4 Results for: (Concept:15143726-n)
SidSentence
11175 尽管 他 给 她 灌下 了 白兰地 ， 并 从 村 里 请来 了 医生 ， 但 一切 努力 都 是 徒劳无功 的 ， 因为 她 已 奄奄一息 ， 濒临 死亡 ， 直 至 咽气 之前 ， 再 也 没有 重新 苏醒 。

She implored me to come to bed . (eng) I told her frankly that I wished to see who it was who played such absurd tricks upon us . (eng)

60683 遗体 于 三十一日 ， 在 [ 千叶 大学 医学 系 被 司法 解剖 ， 判明 死因 系 窒息 死亡 。

A legal autopsy was performed on the corpse on December 31 at the School_of_Medicine , Chiba_University , and the cause of her death was determined to be strangulation . (eng)

60942 无情 的 镇压 造成 半数 的 死亡 。

Half of them died from the out-and-out oppression . (eng)

61799 实际 情况 是 ， 确保 人材 也 因 没有 社会 的 认知 而 存在 困难 ， 即使 能够 确保 也 不 能够 使用 社会 保险 ， 此外 ， 因为 事务所 和 备用品 都 是 以 个人 名义 ， 如果 死亡 会 出现 继承税 的 问题 。

Securing manpower is also a challenge without social recognition and , even if it has been secured , social insurance is unavailable : moreover , as office and equipment are under an individual 's name , the reality is that there will be an inheritance tax problem when that individual dies . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>