3 Results for: (Concept:14956325-n)
SidSentence
10050 駅 に 着く まで 泥んこ 道 を 、 軽 二輪 馬車 で ずいぶん 乗っ て こ られ た の でしょ う 」

You must have started early , and yet you had a good drive in a dog-cart , along heavy roads , before you reached the station . " (eng)

10054 「 あなた の 上着 の 左腕 が 、 泥 で 少なくとも 七 箇所 汚れ て い ます 。

" The left arm of your jacket is spattered with mud in no less than seven places . (eng)

10056 軽 二輪 馬車 以外 に は 、 その よう に 泥 を 巻き上げる 乗り物 は あり ませ ん し 、 それ も 御者 の 左側 に 乗っ た 時 だけ です 」

There is no vehicle save a dog-cart which throws up mud in that way , and then only when you sit on the left-hand side of the driver . " (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>