7 Results for: (Concept:14483917-n)
SidSentence
100170 STB tidak bertanggung jawab untuk setiap kerusakan apapun , baik secara langsung ataupun konsekuensial , meliputi tetapi tidak terbatas pada kerusakan akibat kehilangan keuntungan atau kesempatan , gangguan bisnis , kehilangan informasi bisnis atau kerugian keuangan lain apapun yang terjadi karena penggunaan atau ketidakmampuan untuk menggunakan slide/kaset video/CD-ROM .

STB shall not be liable for any damages whatsoever , direct or consequential , including but not limited to damages for loss of profits or opportunity , business interruption , loss of business information or any other monetary loss arising out of the use of or the inability to use the slides / video tapes / CD-ROMs . (eng)

100733 Saat berada di kawasan budaya ini , jangan lewatkan kesempatan untuk bersantap di restoran kondang di sini seperti Komala Villas , Banana Leaf Apolo dan Muthu’s Curry , di mana Anda bisa menikmati hidangan khas India Selatan yang pedas .

While in this cultural enclave , do not pass up the opportunity to dine in well-established restaurants like Komala_Villas , Banana_Leaf_Apolo and Muthu_'s_Curry , where you 'll find spicy classic South_Indian fare . (eng)

101078 Sebuah kunjungan dapat memberi Anda peluang untuk mencicipi hidangan yang berasal dari berbagai daerah di China .

A visit to Singapore offers you an opportunity to sample dishes from the different parts of China . (eng)

101089 Citarasa Melayu di Singapura akan memberi Anda kesempatan mencicipi berbagai rempah dan bumbu seperti jahe , kunyit , laos , serai , daun kari , belachan ( terasi ) dan cabai .

The Malay cuisine in Singapore will give you a chance to savour an array of spices and herbs including ginger , turmeric , galangal , lemon grass , curry leaves , pungent belachan ( shrimp paste ) and chillies . (eng)

101280 Bagi para pecinta seni , inilah kesempatan untuk menyaksikan pesona karya-karya terbesar yang pernah dicipta oleh para visioner di dunia seni .

For art lovers , it is a chance to marvel at some of the greatest works ever produced by visionaries of the art world . (eng)

101851 Ini adalah kesempatan emas bagi para penggemar mode untuk bergaul dengan nama-nama besar di dunia mode lokal dan internasional .

102237 Satu tradisi penting lain adalah acara makan malam bersama , yang diadakan saat malam Tahun Baru , sebuah kesempatan bagi seluruh anggota keluarga untuk berkumpul dan makan-makan bersama .

Another significant tradition is the Reunion_Dinner , which takes place on the Eve_of_Chinese_New_Year , and is an occasion for families to come together and eat . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>