10 Results for: (Concept:14024882-n)
SidSentence
10011 Di pagi awal bulan April 1883 itu aku terbangun dari tidur ku , dan ku lihat Sherlock Holmes sedang berdiri di samping tempat tidur ku , sudah rapi berpakaian .

It was early in April in the year ' 83 that I woke one morning to find Sherlock Holmes standing , fully dressed , by the side of my bed . (eng)

10022 Kalau seorang wanita muda berkeliaran di ibu kota pagi-pagi begini , dan memaksa orang bangun dari tidur nya , mesti nya ada sesuatu yang amat mendesak yang ingin disampaikan nya .

Now , when young ladies wander about the metropolis at this hour of the morning , and knock sleepy people up out of their beds , I presume that it is something very pressing which they have to communicate . (eng)

10149 `` Tapi kau sendiri tak pernah bersiul dalam tidur mu , kan ? ''

" ' I suppose that you could not possibly whistle , yourself , in your sleep ? ' (eng)

10153 Tidur ku tak terlalu nyenyak , jadi siulan itu selalu membangunkan ku .

I am a light sleeper , and it has awakened me . (eng)

10178 Saya segera melompat turun dari tempat tidur , mengenakan syal , dan berlari ke koridor .

I sprang from my bed , wrapped a shawl round me , and rushed into the corridor . (eng)

10194 Dia pun segera bergegas keluar dari kamar nya , masih mengenakan pakaian tidur .

I rushed out , calling loudly for my stepfather , and I met him hastening from his room in his dressing-gown . (eng)

10203 `` Tidak , dia hanya mengenakan pakaian tidur .

" No , she was in her night-dress . (eng)

10232 Jadi , saya tidur di tempat tidur yang dulu dipakai Julia , di kamar di mana Julia menemui ajal nya .

Two days ago some repairs were started in the west wing of the building , and my bedroom wall has been pierced , so that I have had to move into the chamber in which my sister died , and to sleep in the very bed in which she slept . (eng)

100605 Bahkan bisnis akan terasa bagai liburan menyenangkan dalam New Business Class , di mana setiap kursi kulit di kelas bisnis dapat dibuka menjadi tempat tidur datar terbesar .

Even business is a pleasure in the New_Business_Class , with each leather seat unfolding to the largest full-flat bed in business class . (eng)

101864 Dengan jenis tawaran yang luas seperti ini , tidur akan menjadi hal terakhir dalam pikiran Anda .

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>