4 Results for: (Concept:13992514-n)
SidSentence
61154 相反 ， 如果 国民 发挥 直接 参与 政治 、 监督 政治家 的 强烈 意识 ， 投身 国政 的 国民 自治 ， 新 制度 对 政治 的 恢复 是 十分 有效 的 。

Conversely , if people demonstrate the strong will to directly control politics and politicians and venture on governing national politics by themselves , we believe that the new system will be effective enough to restore politics . (eng)

61496 据说 ， 地方 自治体 是 民主主义 的 学校 ， 地方 自治 是 构筑 民主主义 的 母体 。

They say that local governments are the schools of democracy and local autonomy is the foundation that builds up democracy . (eng)

61500 如此 看来 ， 作为 地方 分权 元年 ， 今年 是 思考 地方 自治 应 有 的 状态 和 方向性 等 问题 的 绝好 的 机会 。

Considering the foregoing , on the occasion of the first year of decentralization of power from the central government to local jurisdictions , this year gives us a golden opportunity to consider the existence and direction for local governments . (eng)

61505 该 审议会 认为 “ 地方 分权 的 推进 和 地方 自治 的 确立 ， 现在 已 是 不 可 回避 的 时代 的 要求 ” ， 强烈 要求 政府 做出 努力 。

The Special_Advisory_Council pressed the government to address the issue of decentralization since " promoting decentralization and establishing local autonomy are the inescapable demands of the present day . " (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>