6 Results for: (Concept:13988224-n)
SidSentence
101529 佛教 寺庙 于 1908 年 最终 完工 ， 表达 了 对 佛陀 出生 和 涅槃 的 纪念 之 情 ， 因而 在 全国 境 内 都 具有 相当 的 纪念 意义 。

A national monument , this Buddhist temple was completed in 1908 and commemorates Buddha 's birth and death . (eng)

103008 这 一 天 是 纪念 佛祖 诞生 、 成 道 和 圆寂 的 节日 ， 而且 是 一 个 充满 了 欢乐 、 祥和 与 冥想 的 日子 。

The day commemorates the birth , enlightenment and death of the Buddha and is a day of immense joy , peace and reflection . (eng)

103022 大乘 佛教 的 核心 支柱 是 不仅 可以 通过 自我 修行 ， 而且 可以 通过 菩萨 或 “ 悟 道 者 ” 的 帮助 实现 涅槃 。

The central pillar of Mahayana_Buddhism is that Nirvana can be obtained not just through self-perseverance but also through the help of bodhisattvas or " enlightened ones " . (eng)

103022 大乘 佛教 的 核心 支柱 是 不仅 可以 通过 自我 修行 ， 而且 可以 通过 菩萨 或 “ 悟 道 者 ” 的 帮助 实现 涅槃 。

The central pillar of Mahayana_Buddhism is that Nirvana can be obtained not just through self-perseverance but also through the help of bodhisattvas or " enlightened ones " . (eng)

103029 位于 芽笼 的 缅甸 玉佛 寺 和 位于 圣 迈克 路 （ St Michael's Road ） 的 锡兰 寺庙 （ Sri Lankaramaya Temple ） ， 会 在 卫塞节 举行 用 牛奶 煮 一 锅 米饭 的 仪式 ， 以 纪念 佛祖 悟 道 前 的 最后 一 餐 ， 此后 他 经过 了 长 时间 的 斋戒 后 才 悟 道 成功 。

Mainly practised by Singapore's Sri Lankan and Burmese communities , the Burmese_Buddhist_Temple at Geylang and the Sri_Lankaramaya_Temple at St_Michael_'s_Road practise a ritual of cooking a pot of rice in milk on Vesak_Day , reminiscent of Buddha 's last meal before his long fast toward enlightenment . (eng)

103029 位于 芽笼 的 缅甸 玉佛 寺 和 位于 圣 迈克 路 （ St Michael's Road ） 的 锡兰 寺庙 （ Sri Lankaramaya Temple ） ， 会 在 卫塞节 举行 用 牛奶 煮 一 锅 米饭 的 仪式 ， 以 纪念 佛祖 悟 道 前 的 最后 一 餐 ， 此后 他 经过 了 长 时间 的 斋戒 后 才 悟 道 成功 。

Mainly practised by Singapore's Sri Lankan and Burmese communities , the Burmese_Buddhist_Temple at Geylang and the Sri_Lankaramaya_Temple at St_Michael_'s_Road practise a ritual of cooking a pot of rice in milk on Vesak_Day , reminiscent of Buddha 's last meal before his long fast toward enlightenment . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>