5 Results for: (Concept:13958672-n)
SidSentence
690 在 此 之上 ， 李纳斯 定律 和 哈斯勒 定律 共同 说明 了 ： 对于 大型 工程 ， 传统 管理 模式 带来 的 问题 和 成本 增幅 ， 远 超过 预期 的 重复 劳动 的 开销 。

60378 “ 中环 交通 方便 ， 周围 有 很多 教堂 和 银行 ， 再说 因为 亲戚 朋友 都 在 此 相聚 ， 所以 星期天 〔 〔 我 ） ） 经常 来 。 ” 从 三 年 前 开始 在 香港人 家里 做 女佣 的 维克多 丽塔・阿巴托 说 。

" Transportation is convenient in the Central_District and there are many churches and banks in the area . I mostly come on Sunday because all my friends and relatives come here , " says Victoria_Abado , who came to Hong_Kong three years ago as a domestic helper . (eng)

61019 十六 年 前 ， 被 政府 强制 从 边境 的 山区 搬迁 的 村民们 在 此 地 定居 ， 从事 火 田 农业 至今 。

The villagers , who settled here 16 years ago after being driven over the mountain border by their government , have maintained a slash-and-burn agrarian lifestyle . (eng)

61080 在 此 期间 ， 除 提供 基地 以外 ， 日本 并 未 经历 战争 ， 然而 ， 半 个 世纪 前 发生 的 事情 是 不 能 忘记 的 呼声 仍 响彻 在 亚洲 各 地 。

Although we have not experienced war during the period , except for the provision of the U.S. bases , many people around Asia have not forgotten what happened fifty years ago . (eng)

61124 鉴于 北朝鲜 一 方 在 此 期间 也 向 社会党 有关 人士 探询 交流 活动 ， 对 接纳 事宜 表现 出 积极 的 姿态 ， 并且 已 开始 商讨 细节 问题 。

As North_Korea had also requested an exchange project of a JSP source at about the same time , the nation 's government is positive toward the acceptance of the plan , and is now working on the details . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>