7 Results for: (Concept:13925752-n)
SidSentence
615 相反 ， 是 传统 模式 对 目标 的 制定 令 自己 处境 尴尬 。

11063 “ 唉 ， " 我们 的 来客 回答 说 ， “ 我 处境 的 可怕 之 处 在于 我 所 担心 害怕 的 东西 十分 模糊 ， 我 的 疑虑 完全 是 由 一些 琐碎 的 小事 引起 的 。

You 'll think it very mad , Mr. Holmes , that a man of a good old family should marry a wife in this fashion , knowing nothing of her past or of her people , but if you saw her and knew her , it would help you to understand . (eng)

60794 当时 人们 也 认为 美国 处于 有利 形势 。

Even then , the US appeared to have the advantage . (eng)

61602 强调 认真 履行 这个 承诺 的 立场 ， 是 可以 获得 国际 信赖 之 路 。

To emphasize that we are sincere about fulfilling this commitment will be the way to earn credibility worldwide . (eng)

61700 那么 ， 怎样 打开 这 种 局面 呢 ？

Then what is the way out of this situation ? (eng)

100602 花生酱 在 诸如 加多 咖多 （ gadogado ， 印尼 凉拌 菜 ， 原料 包括 莴苣 、 豆芽 和 炸 豆腐 ） 这样 的 菜式 中 占据 了 首要 位置 。

Peanut sauce occupies a pride of place in dishes like gado gado , an Indonesian salad of lettuce , bean sprouts and fried bean curd . (eng)

101848 或者 也 可以 在 岛 上 的 多 个 景观 花园 和 公园 中 轻松 徜徉 ， 选择 其中 具有 有利 观景 点 的 位置 ， 一 览 这 座 城市 的 美丽 景色 。

Or simply wander through the many landscaped gardens and parks on the island , with some even offering a scenic view of the city from vantage points . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>