6 Results for: (Concept:13920835-n)
SidSentence
245 实际上 ， 开发者 和 测试者 在 为 症状 寻找 病因 的 时候 ， 都 可以 看作 是 对 程序 某 部分 运行 状态 的 ´半 随机 ” 取样 。

10421 福尔摩斯 打发 小 马倌 去 送信 了 ， 然后 吩咐 所有 的 佣人 ： 如果 有 人 来 看 丘比特 太太 ， 立刻 把 客人 领到 客厅 里 ， 决 不 能 说出 丘比特 太太 的 身体 情况 。

Well , a cheetah is just a big cat , and yet a saucer of milk does not go very far in satisfying its wants , I daresay . (eng)

11549 可是 我 知道 ， 我 的 伙伴 正 睁大 眼睛 坐 着 ， 和 我 只有 咫尺 之 隔 ， 并且 一样 处于 神经 紧张 的 状态 。

But meanwhile , you have time to make some small reparation for the injury you have wrought . (eng)

60054 带来 奇迹般 经济 发展 的 官僚 主导 体系 反而 却 成为 障碍 ， 陷入 了 机能 不 全 的 状态 。

The bureaucrat-led system that brought about miraculous economic growth has now become an obstacle and even causes malfunctioning of the system . (eng)

60976 但 因 一九七五年 西贡 被 占领 而 陷于 停顿 状态 。

The fall of Saigon in 1975 , however , put a moratorium on development . (eng)

61789 教师 剌伤 孩子们 心灵 的 轻率 语言 ， 或是 将 孩子们 逼入 拒绝 上学 的 境地 ， 或是 使 他们 成为 被 欺凌 的 对象 。

Callous remarks made by teachers that hurt children 's feelings may drive them to refuse to go to school and may turn them into targets of bullying . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>