5 Results for: (Concept:13790712-n)
SidSentence
228 通俗 的 讲 ， 布鲁克斯 定律 昭示 了 ： 项目 的 复杂度 和 通讯 成本 会 以 开发 人数 为 基础 ， 呈现 平方 指数 的 增长 态势 ， 而 绩效 则 仅 能 直线 上升 。

60281 正 如 土谷 自己 所 说 ， “ 〔 〔 我 ） ） 希望 在 不 需 弥补 材料 和 形象 的 差距 的 基础 上 ， 创作 作品 ” ， 在 保持 铁 、 木 、 石 的 天然 状态 的 同时 ， 得到 与 表现 直接 结合 的 形状 。

Tsuchiya himself has said , " I want to create works without having to make up the distance between the material and my image , " thus he attempts to directly develop his expression through form while preserving the natural state of the iron , wood or stone . (eng)

61294 日本 的 基础 研究费 少 ， 要 从 中 支出 合计 数十亿 日元 ， 则 会 给 其他 领域 带来 不利 影响 。

Basic research funds in Japan are small and if a total of several billion yen is to be spent out of this pot , it will put a strain on other areas . (eng)

62090 俄罗斯 接受 和 西方 同等 的 价值 体系 ， 如 尊重 基本 人权 、 承认 政治 的 复数主义 、 立足于 市场 原理 的 自由 经济 活动 等 ， 并 将 其 置于 建设 新 国家 的 基础 。

Russia will accept the value system comparable to that of the West including the respect for basic human rights , recognition of political pluralism , and free economic enterprise based on the market principle as the foundation of the new country . (eng)

101310 它 以 快 节奏 地 挥 拍 为 基础 ， 疯狂 的 挥 拍 速度 可以 高达 112 公里 / 小时 左右 。

Ping pong seems like an easy peasy sports ( after all it 's merely about hitting a celluloid ball with a diameter of 4cm ) but it 's quite possibly one of the most strenuous and fast paced racket based sports around with insane smashes rocketing up to 112 km / h . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>