8 Results for: (Concept:13480848-n)
SidSentence
100801 Setiap penari melakukan bentuk keseimbangan dan kelenturan yang memungkinkannya menirukan gerak lidah api yang menari-nari .

Each dancer takes on the kind of poise and flexibility that will enable him or her to resemble the movements of a dancing flame . (eng)

101709 Pada tahun 1990an , parade ini menjadi acara dari sore hingga malam , lengkap dengan pertunjukan lampu yang menawan dan kembang api .

In the 1990s, the parade became an evening-to-night event, complete with an impressive display of lights and other pyrotechnics. (eng)

101715 Berbagai tari liong dan barongsai juga akan digelar – termasuk yang menampilkan aksi dari People’s Association Firecracker Dragons Dance , dengan kombinasi mempesona akan seni tari dan seni kembang api , di mana para pemain akrobat yang gagah berani akan meliuk-liuk piawai di bawah gemerlap kembang api yang merah menyala .

Various lion and dragon dances are also held during this time – with acts such as Singapore’s People’s Association Firecracker Dragons Dance, a magnificent and awe-inspiring combination of dance and pyrotechnic acts, where valiant performers weave through acrobatically under bright red burning sparklers. (eng)

101715 Berbagai tari liong dan barongsai juga akan digelar – termasuk yang menampilkan aksi dari People’s Association Firecracker Dragons Dance , dengan kombinasi mempesona akan seni tari dan seni kembang api , di mana para pemain akrobat yang gagah berani akan meliuk-liuk piawai di bawah gemerlap kembang api yang merah menyala .

Various lion and dragon dances are also held during this time – with acts such as Singapore’s People’s Association Firecracker Dragons Dance, a magnificent and awe-inspiring combination of dance and pyrotechnic acts, where valiant performers weave through acrobatically under bright red burning sparklers. (eng)

102005 Theemithi ( upacara berjalan di atas api ) , salah satu festival utama yang dirayakan di kuil ini , diadakan setiap tahun pada sekitar bulan Oktober dan November .

The Theemithi ( fire walking ceremony ) , one of the main festivals celebrated at the temple , is held annually around October and November each year . (eng)

102241 Di saat inilah para penari barongsai , pemain atraksi api dan kelompok tari wanita akan memeriahkan Kreta Ayer Square dengan pertunjukan yang mempesona .

This is when lion dancers , fire eaters and female dance troupes grace Kreta_Ayer_Square with their mesmerising performances . (eng)

102247 Pusat festival adalah Parade Chingay , sebuah parade jalanan yang megah bagai karnaval , dengan iring-iringan kendaraan hias , pertunjukan mempesona seperti pemakan api , pesulap dan aksi tari yang gemerlapan .

The centrepiece of the festivities is the Chingay_Parade , a grand carnival-like street parade with dazzling floats , thrilling spectacles like fire-eaters , magicians and sizzling dance acts . (eng)

102365 Saat dibakar di atas bara api arang , sate ini sering diberi minyak agar berkilau kecoklatan .

Barbecued over an open-flamed charcoal fire , the satay is feverishly brushed with oil to give it a well-browned glaze . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>