9 Results for: (Concept:13370448-n)
SidSentence
101115 新加坡 热卖 会 （ GSS ） 今年 再度 重磅 回归 ， 尽情 乐 享 长达 八 周 的 淘 宝 狂潮 吧 。

101173 有如 真正 的 珍宝 默默 闪耀 光华 ， 这里 超过 百 道 菜肴 的 自助 选择 便是 最好 的 无声 宣传 。

At this hidden gem of an eatery , its impressive range of over 100 options in their buffet spread is sure to leave you more than satisfied . (eng)

102528 四 根 盘龙 踞 花岗岩 石柱 以及 屋脊 处 两 条 镶 有 珍珠 的 巨 龙 可谓 南安 会馆 的 镇 馆 之 宝 。

Four carved granite columns with entwined dragons and two dragons in pearl on the roof ridges are also a display of the Lam_Ann clan heritage . (eng)

102742 如果 在 东陵 购物 中心 度过 几个 小时 ， 你 一定 会 认为 自己 进入 到 《 印第安那 • 琼斯 》 （ 即 《 夺 宝 奇兵 》 ） 系列 电影 的 剧情 中 。

Spend a few hours at Tanglin_Shopping_Centre and you 'll feel like you 've stumbled into an Indiana_Jones film . (eng)

102944 旗袍 店 位于 Shaw Towers ， 优雅 精巧 ， 玫瑰 红色 的 墙壁 呈 弧形 ， 在 店 内 曲折 环绕 ， 店 内 还 有 一 批 视同 珍宝 的 服饰 ， 均 经 Tan 女士 的 设计 和 大胆 改造 ， 其 灵感 全部 来源 于 传统 的 中式 服装 。

Tong Tong 's founder and designer , Tan_Sheau_Yun , has established a distinct , instantly recognisable style for the line with her use of quirky , bold fabrics and refashioned silhouettes . (eng) The quaint store in Shaw_Towers features a rosy-hued curved wall that swirls through the shop and surrounds a treasure trove of cheekily reinvented traditional Chinese- inspired dresses and clothes designed by Tan . (eng) Tong Tong offers a modern and quirky take on the traditional cheongsam by taking the traditional Chinese dress as a starting point . (eng)

102945 她 最 新 的 珍藏 Portrait Chinois 是 受 法国 的 中式 装饰 风格 启发 ， 其 怀旧 风格 的 系列 作品 洋溢 着 别致 的 巴黎 风情 。

Her latest collection “Portrait Chinois” is inspired by French Chinoiserie which has resulted in retro-chic creations that exude Parisian flair. (eng)

102960 如果 您 用心 环顾 四周 ， 会 发现 店 内 布局 古色古香 ， 那些 古董 桌 椅 都 是 店主 精心 淘 宝 的 成果 。

Look carefully at the furniture when you 're there and you 'll find that you 're sitting at an antique table set that was meticulously sourced by the owners . (eng)

102998 星展 银行 珍宝 之 泉 位于 新加坡 展馆 不 远处 的 星展 银行 珍宝 之 泉 ， 赞颂 亚洲 人 心中 所有 最 珍贵 的 事物 - 家庭 、 友情 、 健康 和 财富 。

DBS Fountain_of_Treasures_Located near the Singapore_Pavilion , the DBS_Fountain_of_Treasures celebrates everything that Asians hold dear in their hearts – family , friends , health and wealth . (eng)

102998 星展 银行 珍宝 之 泉 位于 新加坡 展馆 不 远处 的 星展 银行 珍宝 之 泉 ， 赞颂 亚洲 人 心中 所有 最 珍贵 的 事物 - 家庭 、 友情 、 健康 和 财富 。

DBS Fountain_of_Treasures_Located near the Singapore_Pavilion , the DBS_Fountain_of_Treasures celebrates everything that Asians hold dear in their hearts – family , friends , health and wealth . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>