10 Results for: (Concept:13290285-n)
SidSentence
60399 还 有 工资 纠纷 、 无故 解雇 、 性虐待 等 情况 也 很多 。

Cases of wage disputes , termination without reason , and sexual abuse are also not uncommon . (eng)

61555 还有 工资 月额 几万 日元 的 极端 例子 ， 也 出现 一些 打工 太 多 而 无法 积累 充足 的 实习 经验 的 人 。

In some extreme cases , as interns ' monthly pay is no more than tens of thousands of yen , thus forcing them to work in part-time jobs elsewhere to earn money instead of putting in adequate hours for training . (eng)

61686 “ 按照 生产力 、 支付 能力 决定 工资 ” 、 “ 要 整体 考虑 雇佣 、 劳动 时间 和 工资 ” 、 “ 通过 降低 物价 维持 、 提高 实际 工资 ， ” 。

" Wage determination commensurate with productivity and solvency , " " Look at employment , work hours and wage together as a whole , " and " Maintain and improve the real wage by reduction of prices . " (eng)

61686 “ 按照 生产力 、 支付 能力 决定 工资 ” 、 “ 要 整体 考虑 雇佣 、 劳动 时间 和 工资 ” 、 “ 通过 降低 物价 维持 、 提高 实际 工资 ， ” 。

" Wage determination commensurate with productivity and solvency , " " Look at employment , work hours and wage together as a whole , " and " Maintain and improve the real wage by reduction of prices . " (eng)

61686 “ 按照 生产力 、 支付 能力 决定 工资 ” 、 “ 要 整体 考虑 雇佣 、 劳动 时间 和 工资 ” 、 “ 通过 降低 物价 维持 、 提高 实际 工资 ， ” 。

" Wage determination commensurate with productivity and solvency , " " Look at employment , work hours and wage together as a whole , " and " Maintain and improve the real wage by reduction of prices . " (eng)

61698 虽然 名义 工资 日趋 上升 ， 但是 人们 几乎 没有 感到 工资 实际 增加 。

While nominal wages have risen steadily , the increase has hardly been felt . (eng)

61698 虽然 名义 工资 日趋 上升 ， 但是 人们 几乎 没有 感到 工资 实际 增加 。

While nominal wages have risen steadily , the increase has hardly been felt . (eng)

61706 今年 的 一 个 目标 是 ， 提高 基本 工资 低 的 产业 的 工资 水平 。

One of labor 's objectives this year is to raise the basic pay level for the industries where it is low at present . (eng)

61706 今年 的 一 个 目标 是 ， 提高 基本 工资 低 的 产业 的 工资 水平 。

One of labor 's objectives this year is to raise the basic pay level for the industries where it is low at present . (eng)

61713 春斗 应 有 的 方式 也 发生 变化 实属 必然 ， 但是 即使 一 点 一 点 地 也 可以 ， 希望 能 提高 实际 工资 。

While it is natural that the ways of the spring offensive has changed , it is desirable to have real wage increase even if only bit by bit . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>