3 Results for: (Concept:12147539-n)
SidSentence
61053 在 景洪 的 市场 上 ， 一 年 前 还 有 摆 着 被 认为 是 日本 饮食 文化 起源 的 傣族 的 竹筒 饭 等 民族 食品 市场 。

Up until one year ago , markets in Jinghong were filled with Dai ethnic foods such as " narezushi " ( vinegared fish and rice ) , thought to be a source of Japanese culture . (eng)

101556 为了 不再 受到 这 只 怪兽 的 侵扰 ， 村民 们 用 竹子 和 纸 糊 成 了 一 只 可怕 动物 的 模样 ， 像 操纵 木偶 一样 让 它 活动 起来 ， 同时 敲锣 打鼓 ， 制造 出 不 间断 的 巨大 声响 ， 终于 吓 跑 了 凶恶 的 年兽 。

To put an end to the animal 's ravaging , the villagers put together a fearsome model of an animal using bamboo and paper , and manipulated it like a puppet to scare off the ferocious Nien , along with the loud and persistent banging of drums . (eng)

102233 如 烤 鱼 、 炸鸡 、 咖喱 菜 ， 再 加上 米饭 、 米 饺 或 竹筒 饭 。

These dishes include Ikan Bakar (barbequed fish), Ayam Goreng (fried chicken) and Sayur Lodeh (vegetable curry), together with rice, Ketupat (rice dumpling) or Lemang (glutinous rice roasted in bamboo sticks). (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>