3 Results for: (Concept:11669335-n)
SidSentence
11428 踏みにじら 軟らか 足跡 至る つい

The flowers were trampled down , and the soft soil was imprinted all over with footmarks . (eng)

11905 咲い いる みんな よう まっ その まん中 ある 金色 から 云え ない 好い 絶間 なく あたり 溢れ 居り ます

The lotus flowers that blossomed in the lake were all pure pearl-white . (eng) From each flower 's golden center , an ineffable fragrance flowed and permeated the surroundings . (eng)

11961 その よう 白い 釈迦 まわり ゆらゆら 動かし その まん中 ある 金色 から 何とも 云え ない 好い 絶間 なく あたり 溢れ 居り ます

The pearl-white flowers gently swayed their seed pods around Lord Buddha 's feet . (eng) From the golden center of the flowers , an ineffable fragrance permeated the surroundings . (eng)


Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   


More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>