5 Results for: (Concept:10787470-n)
SidSentence
10009 se bulan yang lalu wanita kepada siapa aku berjanji itu mendadak meninggal , sehingga terbebaslah aku dari janji ku .

It is possible that I might have placed them upon record before , but a promise of secrecy was made at the time , from which I have only been freed during the last month by the untimely death of the lady to whom the pledge was given . (eng)

100341 Wanita dalam keadaan mengandung tua ( enam bulan atau lebih ) yang ingin mengunjungi Singapura harus membuat aplikasi dahulu dengan kedubes atau konsulat Singapura yang terdekat .

Women in an advanced state of pregnancy ( six months or more ) who intend to visit Singapore should make a prior application with the nearest Singapore overseas mission . (eng)

100396 Auntie / Uncle : Bentuk panggilan hormat kepada wanita yang lebih tua / pria yang lebih tua .

Auntie / Uncle : A respectful form of an address for an older man / woman , respectively . (eng)

101538 Bisnis keluarga ini telah dijalankan di Singapura selama lebih dari 70 tahun dan menjual batik Indonesia yang beraneka warna dengan harga terjangkau mulai dari kemeja pria dan wanita sampai tas dan kain yang dijual per meter .

102918 Resep minuman yang dahulu dinamakan Straits Sling ini diciptakan di awal abad , dan awalnya dibuat sebagai koktil bagi wanita , dan oleh karena itu warnanya agak merah muda .

Formulated at the turn of the century, the Singapore Sling was initially called the Straits Sling, and was created as a lady’s cocktail, hence its pinkish tone. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>