7 Results for: (Concept:10577284-n)
SidSentence
100177 Sebelumnya dikenal sebagai Kandang Kerbau , tempat ini digunakan oleh para penjual China , pemilik kios India dan pengecer Melayu , untuk menjual segala sesuatu mulai dari pakaian kasual , perkakas , perlengkapan religi , sampai jam dan mode tradisional India .

Previously known as Kandang_Kerbau , the centre is used by Chinese vendors , Indian stall owners and Malay retailers , and sells everything from casual clothing , hardware tools and religious paraphernalia , to traditional Indian fashion and watches . (eng)

100729 Peramal dengan burung nurinya , penjual bunga yang menjajakan rangkaian bunga melati , penjual kachang puteh ( kacang bakar ) di kereta dorong dan penjual koran pinggir jalan adalah beberapa contoh pemandangan menarik yang bisa Anda tengok .

Fortune-tellers and their parrots , flower vendors selling garlands of jasmine , kachang puteh ( roasted nuts ) sellers on pushcarts and street-side newspaper vendors are just some of the interesting sights to be found . (eng)

100729 Peramal dengan burung nurinya , penjual bunga yang menjajakan rangkaian bunga melati , penjual kachang puteh ( kacang bakar ) di kereta dorong dan penjual koran pinggir jalan adalah beberapa contoh pemandangan menarik yang bisa Anda tengok .

Fortune-tellers and their parrots , flower vendors selling garlands of jasmine , kachang puteh ( roasted nuts ) sellers on pushcarts and street-side newspaper vendors are just some of the interesting sights to be found . (eng)

101063 Jangan bingung ; tunjuk saja masakan yang Anda inginkan ( atau tanyakan pada penjajanya untuk minta rekomendasi ) dan Anda akan segera dilayani .

Do not be intimidated by this sight ; just point at the dish you fancy having ( or ask the stall helper for recommendations ) and you 'll be promptly served . (eng)

102029 Ice balls adalah pemandangan yang umum di tahun 1950-an dan 1960-an dan dijual di pinggir jalan dan sudut-sudut jalan , dan biasanya dijajakan oleh penjual gerobak minuman keliling yang ingin menambah pendapatan .

The ice ball was a common sight in the 1950s and 1960s and was sold by the roadside and street corners , usually by pushcart drink vendors wanting to supplement their ( meagre ) income . (eng)

102294 Sudah biasa pula bila Anda melihat para pedagang mempromosikan berbagai jenis makanan , jadi cobalah jalan-jalan saja untuk melihat-lihat , tanpa menatap mata penjual jika Anda tak ingin ditawar-tawari menu .

It 's also common to see vendors touting all kinds of food , so walk right on by without making eye contact if you do not want to be accosted . (eng)

102367 Beberapa tahun belakangan ini muncul jenis sate yang diperkenalkan oleh penjual dari China yaitu sate babi , yang memberi tambahan yang menyenangkan untuk resep yang telah berusia ratusan tahun ini .

A new addition in recent years has been the pork satay , introduced by Chinese satay sellers , giving this centuries-old item another delightful twist . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>