7 Results for: (Concept:10411551-n)
SidSentence
100372 在 上 世纪 60 年代 至 80 年代 ， 摊贩 们 推车 手推车 ， 走街串巷 销售 这 种 传统 甜点 的 情景 曾经 一度 无处不在 。

100931 各 门店 采用 不同 的 餐饮 概念 ， 但 均 采取 了 本地 摊贩 的 形式 。

Its distinctive dining concept differs between outlets , but all offer a variety of local hawker fare . (eng)

101511 然而 ， 老巴刹 美食 中心 依然 保持 着 那 份 耐人寻味 的 古旧 风情 —— 传统 的 沙爹 摊贩 们 支 起 摊位 ， 售卖 美食 。

However , the Lau_Pa_Sat_Festival_Market still retains its old world charm , with traditional satay vendors setting up stalls outside . (eng)

101803 2005 年 被 “ 美食 面面观 ” 评为 “ 传奇 摊贩 ” 的 Ng Hock Wah 先生 17 岁 就 创立 了 南 星 福建 炒 虾 面 。

Named a hawker legend by Makansutra in 2005 , Mr_Ng_Hock_Wah founded Nam_Sing_Hokkien_Fried_Mee when he was 17 . (eng)

101859 还 有 售卖 各种 美食 的 摊贩 也 随处 可见 ， 如果 您 不 想 他们 与 您 搭话 ， 就 不要 一直 盯 着 看 哦 。

It 's also common to see vendors touting all kinds of food , so walk right on by without making eye contact if you do not want to be accosted . (eng)

102536 届时 将 有 专 为 狂欢 者 和 游客 举办 的 活动 ， 例如 浪漫 的 小贩 船 游行 、 壮观 的 空中 表演 、 魔术 表演 （ 不管 相信 与否 ， 在 2009 年 ， 全球 著名 的 新加坡 魔术师 二 人 组合 —— JC Sum 和 Magic Ning Babe 在 5 分钟 之内 表演 了 15 个 大 魔术 ， 这 是 前所未有的 ， 从而 创造 了 一 项 吉尼斯 世界 纪录 ） 、 各种 音乐会 和 主题 派对 —— 全都 位于 美丽 的 河畔 。

102785 过去 ， 人们 称 这 为 Kandang Kerbau ， 汇聚 着 来自 中国 、 印度 和 马来 的 摊贩 们 。

Previously known as Kandang_Kerbau , the centre is used by Chinese vendors , Indian stall owners and Malay retailers , and sells everything from casual clothing , hardware tools and religious paraphernalia , to traditional Indian fashion and watches . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>