10 Results for: (Concept:10156831-n)
SidSentence
100453 您 可以 选择 使用 大量 的 辣椒 和 花椒 的 香辣 四川 菜 、 品尝 让 人 垂涎三尺 的 海南 鸡肉 饭 ， 或者 尝尝 有名 的 酿豆腐 ， 一 道 在 豆腐 中 塞 入 鱼滑 的 客家 菜 。

You can also take your pick from fiery Szechuan dishes characterised by their generous use of hot chilli peppers , dig into mouth-watering Hainanese chicken rice , or treat yourself to the famous yong tau fu , or bean curd stuffed with fish paste from the Hakkas . (eng)

100591 大名鼎鼎 的 酿豆腐 （ 豆腐 中 塞 入 鱼 滑 ） 则 由 客家人 所 创 。

The famous yong tau fu , or beancurd stuffed with fish paste , was a contribution by the Hakkas . (eng)

101155 它 源于 老式 客家 传统 菜肴 ， 以 豆腐 内 填 鱼 肉 或 猪肉 蓉 制成 。

Yong_Tau_Foo originated in the 1960s , and is basically tofu stuffed with fish or pork paste . (eng)

101165 这 道 客家 菜 的 马来 菜式 叫做 “ 暗 邦 酿 豆腐 ” ， 其 在 新加坡 也 十分 普遍 。

A Malaysian version of this Hakka dish , Ampang_Yong_Tau_Foo , is also popular in Singapore . (eng)

101167 新加坡 较 出名 的 客家 酿 豆腐 餐馆 有 樟宜 路 的 金山 客家 餐厅 （ Goldhill Hakka Restaurant ） 、 丹戎 巴葛 市场 的 荣欣 熟食 （ Rong Xin Cooked Food ） 以及 美食 中心 。

Well-known Hakka_Yong_Tau_Foo stalls in Singapore include Goldhill_Hakka_Restaurant along Changi_Road and Rong_Xin_Cooked_Food at Tanjong_Pagar_Market and Food_Centre . (eng)

101167 新加坡 较 出名 的 客家 酿 豆腐 餐馆 有 樟宜 路 的 金山 客家 餐厅 （ Goldhill Hakka Restaurant ） 、 丹戎 巴葛 市场 的 荣欣 熟食 （ Rong Xin Cooked Food ） 以及 美食 中心 。

Well-known Hakka_Yong_Tau_Foo stalls in Singapore include Goldhill_Hakka_Restaurant along Changi_Road and Rong_Xin_Cooked_Food at Tanjong_Pagar_Market and Food_Centre . (eng)

101430 菜 香 不 怕 巷子 深 ， 尽管 藏身 一 栋 平凡 建筑 的 二 楼 ， 这 家 供应 正宗 客家 菜 的 丘园 酒家 却 是 汇集 客家 酿 豆腐 等 新加坡 招牌 菜 的 宝地 。

Serving authentic Hakka cuisine , Kew_Garden_Restaurant is the perfect place to sample signature dishes from Singapore such as Hakka_Yong_Tau_Foo . (eng) This hidden gem of a restaurant is tucked away on the second storey of a nondescript building . (eng)

101430 菜 香 不 怕 巷子 深 ， 尽管 藏身 一 栋 平凡 建筑 的 二 楼 ， 这 家 供应 正宗 客家 菜 的 丘园 酒家 却 是 汇集 客家 酿 豆腐 等 新加坡 招牌 菜 的 宝地 。

Serving authentic Hakka cuisine , Kew_Garden_Restaurant is the perfect place to sample signature dishes from Singapore such as Hakka_Yong_Tau_Foo . (eng) This hidden gem of a restaurant is tucked away on the second storey of a nondescript building . (eng)

101431 酒家 外观 朴素 、 陈设 简单 ， 是 新加坡 存留 至今 的 少数 知名 客家 餐馆 之 一 。

With its unpretentious and simple interiors , Kew_Garden_Restaurant is known for being one of the few Hakka restaurants remaining is Singapore . (eng)

102070 在 不同 的 汉语 方言 中 ， 汉语 的 主导 语言 普通话 在 华人 中 得到 了 推广 ， 而 不是 闽南 语 、 潮州 话 、 广东 话 、 客家 话 、 海南 话 或 福州 话 。

Among the different Chinese dialects , Mandarin is promoted as the main language for the Chinese instead of others like Hokkien , Teochew , Cantonese , Hakka , Hainanese and Foochow . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>