8 Results for: (Concept:09989502-n)
SidSentence
100521 Tidak jarang terdapat tenda-tenda yang dibuka di ruang terbuka selama masa ini , karena orang China juga percaya untuk menghibur roh-roh dengan pertunjukan getai dan wayang secara langsung , yang tidak hanya menggambarkan kisah dewa dan dewi , tetapi juga komedi lokal , lagu dan tarian dalam berbagai dialek China dan bahkan tari tiang akrobatik yang sensual yang dibawakan oleh penari berbusana kain spandeks yang lentur dan lincah .

It is not uncommon to see various forms of tentage set up in open fields during this period , for the Chinese also believe in entertaining the spirits with boisterous live wayang and getai performances not only depicting tales of the divine gods and goddesses , but also bawdy stand-up comedy with a local twang , song and dance numbers in the various Chinese dialects and even sensually acrobatic pole dancing by felinely lithe spandex clad dancers . (eng)

100801 Setiap penari melakukan bentuk keseimbangan dan kelenturan yang memungkinkannya menirukan gerak lidah api yang menari-nari .

Each dancer takes on the kind of poise and flexibility that will enable him or her to resemble the movements of a dancing flame . (eng)

100802 Singapore Indian Fine Arts Society melatih para penari dan mengadakan pertunjukan di kuil-kuil , seperti kuil Sri Srinivasa Perumal Temple di Little India .

The Singapore_Indian_Fine_Arts_Society trains dancers and holds performances in temples such as the Sri_Srinivasa_Perumal_Temple in Little_India . (eng)

101177 Dari awalnya yang sederhana , yaitu hanya tujuh penari balet yang berlatih di sebuah studio tua di jalan Killiney Road , Singapore Dance Theatre telah berevolusi menjadi sebuah kelompok seni pertunjukan dengan banyak penggemar dan terdiri dari 24 penari yang sebagian besar berasal dari kawasan Asia Pasifik .

101177 Dari awalnya yang sederhana , yaitu hanya tujuh penari balet yang berlatih di sebuah studio tua di jalan Killiney Road , Singapore Dance Theatre telah berevolusi menjadi sebuah kelompok seni pertunjukan dengan banyak penggemar dan terdiri dari 24 penari yang sebagian besar berasal dari kawasan Asia Pasifik .

101824 Para penari Melayu tradisional terkadang juga menggunakan barang panggung seperti piring lilin , ayakan beras dan payung kertas dalam tarian mereka untuk menggambarkan tradisi yang berkaitan dengan musiknya .

Traditional Malay dancers occasionally also use props such as candle dishes , rice sieves and paper umbrellas in their dance to illustrate the traditions associated with the music . (eng)

102241 Di saat inilah para penari barongsai , pemain atraksi api dan kelompok tari wanita akan memeriahkan Kreta Ayer Square dengan pertunjukan yang mempesona .

This is when lion dancers , fire eaters and female dance troupes grace Kreta_Ayer_Square with their mesmerising performances . (eng)

102786 Di sisi lain , musik rakyat China biasanya menggambarkan pengalaman di negeri China di mana para penari terkadang membawa barang tarian , seperti ayakan beras atau kipas kertas raksasa .

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>