9 Results for: (Concept:09923673-n)
SidSentence
100425 Hidangan yang sederhana namun lezat dari Tian Tian Hainanese Chicken Rice ini memiliki rasa yang kompleks , jadi tidak heran jika tetap menjadi favorit warga lokal sampai hari ini .

This simple yet deliciously dish from Tian_Tian_Hainanese_Chicken_Rice is full of complex flavours , hence it is no wonder that it remains the favourite of many locals today . (eng)

100557 Bahasa ini kini menjadi lambang identitas bagi banyak warga Singapura , mencerminkan sebuah bentuk bahasa campuran yang mencakup kata-kata dari bahasa Melayu , China dan India .

A badge of identity for many Singaporeans , it represents a hybrid form of the language that includes words from Malay , as well as Chinese and Indian languages . (eng)

100567 Baik dengan mengikuti tur atau menjelajah sendiri , Anda pasti akan menemukan peninggalan sejarah yang menarik , keberagaman budaya dan gaya hidup warga Singapura yang unik dan menarik selama kunjungan Anda di sini .

Whether you join a tour or discover your own Singapore , you 'll be sure to catch a glimpse of the impressive history , cultural diversity and lifestyles of Singaporeans during your visit to our city-state . (eng)

102003 Ketika Anda berada di sini , perhatikanlah gopuram ( menara gapura ) yang agung , yang ditutupi dengan pahatan dewa dan dewi serta makhluk-makhluk mitologi , menjadikannya suatu bangunan bersejarah yang mudah dikenali oleh berbagai generasi umat Hindu dan warga Singapura .

When you get here , observe the majestic gopuram ( gate tower ) , which is covered with figurative sculptures of gods and goddesses and mythological beasts , an easily recognisable landmark to generations of Hindu worshippers and Singaporeans alike . (eng)

102670 East Coast Park Seafood Centre yang terkenal juga ada di sini , tempat para warga lokal dan wisatawan berkumpul untuk menikmati berbagai kuliner lokal yang lezat .

102783 Sebagai bagian dari suatu masyarakat yang multi ras , warga Singapura menikmati beraneka ragam pengaruh musik , dan beberapa di antaranya berbentuk musik rakyat tradisional .

102890 Untuk mendapat pengalaman kehidupan rakyat yang sebenarnya , datanglah ke salah satu tempat kumpul-kumpul lokal untuk menyaksikan para fans – umumnya supporter lokal parobaya yang gaduh sambil menggenggam segelas Tiger Beer – menyaksikan pertandingan , yang akan penuh diisi ekspresi kekesalan dan kegembiraan .

For a quintessentially heartland experience , scoot down to one of the local joints to watch fans — usually boisterous middle-aged local punters imbibing Tiger beer — following the action , which includes heartfelt expressions of anguish and joy . (eng)

102895 Diperkenalkan oleh bangsa Inggris , pacuan kuda telah menjadi salah satu bentuk hiburan yang paling populer di kalangan warga Singapura .

Introduced by the British , horse racing has grown to become one of the most popular forms of entertainment among locals . (eng)

103010 Warga negara RRC dan India yang sedang transit saat menuju atau saat kembali dari negara lain melalui udara berhak mendapatkan fasilitas transit bebas visa atau Visa Free Transit Facility ( VFTF ) selama 96 jam , jika mereka memiliki tiket pesawat lanjut yang sah , dan akan berangkat dalam waktu 96 jam ke depan , dan memenuhi kriteria berikut ini :

PRC and Indian nationals who are in transit to or from any third country by air will be eligible for the 96- hour visa free transit facility ( VFTF ) if they are in possession of a valid onward air ticket departing within the next 96- and satisfy the following criteria : hours (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>