6 Results for: (Concept:09763784-n)
SidSentence
100654 Dengan perayaan yang berlangsung hingga malam , Singapore River Festival pastinya merupakan sebuah acara yang dinanti-nanti , baik ketika Anda mencari kegembiraan di kota dengan teman-teman baru ataupun ketika mencari saat-saat kenangan bersama keluarga .

100684 Pilihan tempat berpesta di sini benar-benar internasional , dan menjadi tempat menyatunya seluruh sahabat dari berbagai penjuru dunia untuk bersama-sama menikmati musik dari 1960-an yang mengajak semua orang turun bergoyang .

101058 Masakan nasi padang biasanya dimakan bersama-sama seperti prasmanan mini dengan teman atau keluarga , dan setiap anggota akan memilih kesukaannya sendiri dan menaruh sayur pilihannya ke atas piring yang berisi nasi .

Nasi padang dishes are typically shared like a mini buffet with friends or family , each member helping himself to his personal favourites and placing a scoop of everything on his plate of rice . (eng)

102235 Tahun Baru Imlek juga menyatukan masyarakat , ditandai dengan kunjungan ke keluarga , kerabat dan sahabat , sebuah kebiasaan yang disebut sebagai “ kunjungan tahun baru ” .

Chinese New_Year also brings people together , and is marked by visits to kin , relatives and friends , a practice known simply as " new-year visits " . (eng)

102350 Setelah sepanjang hari melakukan ritual , umat Muslim kemudian akan mengunjungi orang tua , kerabat dan sahabat mereka untuk makan dan bergembira bersama .

After a long day of carrying out customary practices , the Muslims would then pay a visit to their parents , families and friends for a hearty lunch and merrymaking . (eng)

102777 Temukan pengalaman citarasa Anda di Imperial Treasure Cantonese Cuisine bersama teman dan neluarga , dan nikmati hidangan Kanton yang dipadu dengan wine yang tepat .

Take pleasure in the Imperial_Treasure_Cantonese_Cuisine experience with your family and friends , and enjoy great Cantonese food paired with fine wine . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>