5 Results for: (Concept:09698108-n)
SidSentence
100564 Penggunaan bahasa Mandarin meluas setelah kampanye Speak Mandarin di tahun 1980 yang menyasar etnis China .

The second most commonly- spoken language among the Singaporean Chinese , Mandarin became widespread after the start of the Speak_Mandarin campaign during 1980 that targeted the Chinese . (eng)

101013 Di tahun 1860 , negeri yang sedang berkembang ini memiliki populasi yang telah tumbuh dari hanya 150 penduduk di tahun 1819 , menjadi 80 . 792 penduduk , sebagian besar terdiri dari kaum Cina , India dan Melayu .

By 1860 , the thriving country had a population that had grown from a mere 150 in 1819 to 80,792 , comprising mainly Chinese , Indians and Malays . (eng)

101076 Kaum China percaya dalam menggabungkan bahan untuk meningkatkan harmoni antara kualitas yin dan yang makanan .

The Chinese believe in combining ingredients to enhance the harmony between the yin and yang qualities of the food . (eng)

101232 Ada kepercayaan China bahwa karena Jian Dui berkembang lebih besar ketika digoreng , demikian pula dengan kekayaan Anda .

There is a Chinese belief that as the Jian_Dui grows bigger when it is fried , so will your wealth . (eng)

102853 Citarasa ini datang dari kaum Peranakan , keturunan para imigran China awal yang menetap di Penang , Malaka , Indonesia dan Singapura , untuk kemudian menikah dengan kaum Melayu setempat .

The cuisine comes from the Peranakans , the descendants of the original Chinese immigrants who had settled in Penang , Malacca , Indonesia and Singapore , and inter-married with the local Malays . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>