9 Results for: (Concept:09629752-n)
SidSentence
101473 Bagi wisatawan yang tidak mempunyai banyak waktu menjelajahi setiap sudut dan celah , Holland Village adalah bentuk kecil dari Singapura , dan menyediakan serangkaian pilihan belanja dan hiburan yang hanya dapat Anda temukan di Singapura , berjarak hanya 10 menit menggunakan taksi dari Orchard Road .

101508 Dimulai sejak tahun 1994 , festival makanan tahunan ini tidak pernah gagal untuk menggoda selera makan penduduk lokal maupun wisatawan , dengan kalender acara yang penuh dengan acara-acara dan aktivitas kecil yang diselenggarakan di seluruh bagian negeri ini .

This year , the event has been themed around the signature dishes of the main Chinese dialect groups of Singapore , so you can be sure to enjoy and savour the unique flavours of local cuisine , while you also discover our distinctive Chinese cultural traditions . (eng)

101714 Bergabunglah bersama seluruh warga Singapura dan wisatawan lainnya untuk berpesta bersama di jalan selama festival , sebagai perlambang antisipasi akan datangnya kehangatan musim Semi .

Join in as Singaporeans and visitors alike party up and down the streets during the festival as a symbolic gesture of their anticipation of the Spring bloom. (eng)

101717 Sejak tahun 2000 , berbagai kelompok yang ekstosik seperti dari Ghana , Brazil dan Slovenia juga tampil dalam parade ini , dengan aksinya yang mampu memukau para wisatawan dan warga Singapura , sekaligus mencerminkan sesuatu masyarakat kosmopolitan yang sejati .

Since 2000, exotic groups from various countries like Ghana, Brazil and Slovenia have also made their debut in the parade, enthralling tourists and Singaporeans, reflecting a true cosmopolitan society. (eng)

102116 Di sini Anda dapat menikmati kombinasi sejarah , belanja serta kuliner , yang pasti akan memuaskan dan menyenangkan wisatawan dari manapun juga .

Here , you 'll enjoy a mix of heritage , shopping as well as a good variety of food options , which are sure to leave a traveller happy and satisfied at the end of the day . (eng)

102351 Di dalam kota , wisatawan dan warga setempat bisa turut menyaksikan kemeriahan ini di kawasan seperti Geylang Serai dan Kampong Glam , di mana bazaar yang ramai dan dekorasi yang semarak akan turut menandai hari besar ini .

Within the city itself , you can partake in the festivities in areas such as Geylang_Serai and Kampong_Glam , where lively bazaars and dazzling local decorations are held to mark this important day for locals and visitors to soak in the atmosphere . (eng)

102596 Tarian rakyat Melayu merupakan hasil dari pengaruh asing yang dibawa oleh para pelancong yang datang .

Malay folk dances are the result of foreign influences brought about by passing travellers . (eng)

102670 East Coast Park Seafood Centre yang terkenal juga ada di sini , tempat para warga lokal dan wisatawan berkumpul untuk menikmati berbagai kuliner lokal yang lezat .

102751 Selain menawarkan yang terbaik dalam perbelanjaan ritel , akan tersedia pula paduan lengkap restoran gourmet dan kafe-kafe yang nyaman , yang akan menjadikan Marina Bay Sands® sebuah tempat gaul internasional , baik bagi warga lokal maupun wisatawan .

Besides offering the best in retail shopping , there will also be an eclectic mix of gourmet restaurants and cool cafes , making Marina_Bay_Sands the hangout du jour for visitors and locals alike . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>