10 Results for: (Concept:09494388-n)
SidSentence
101319 Dipenuhi dengan berbagai barang menarik dari China mulai dari kepala Sang Buddha dan liontin jade dan naga kuningan , tempat ini juga memiliki koleksi patung mantan pemimpin China Mao Zedong .

101411 Perhatikanlah arsitektur luar biasa kuil ini yang dibangun dengan gaya arsitektur tradisional China selatan , menggunakan batu , ubin , kayu , naga dan burung merak , ukiran yang sangat detil , pahatan yang rumit , dan tiang-tiang yang mengesankan—semuanya dipasang dengan menakjubkan tanpa menggunakan paku .

101954 Para pemuda Buddhis sering mengadakan acara sumbang darah massal di rumah sakit , sedangkan ritual yang umum dilakukan di Hari Waisak antara lain pembacaan mantra-mantra ; pelepasan burung dan hewan yang dikurung ; makan makanan vegetarian ; dan memandikan patung Buddha , sebuah lambang akan legenda Sang Buddha kanak-kanak yang dimandikan oleh air dari sembilan naga segera setelah kelahiranNya .

Buddhist youth sometimes organise mass blood donations at hospitals , while general rites and rituals practiced on Vesak_Day include chanting of mantras ; releasing of caged birds and animals ; having vegetarian meals ; and " bathing " a Buddha statue , a reference to the legend of the child Buddha being showered with the waters of nine dragons soon after birth . (eng)

102215 Empat tiang granit berukir dengan naga-naga yang saling melilit dan dua naga mutiara di bubungan atapnya juga menampilkan pusaka marga Lam Ann .

Four carved granite columns with entwined dragons and two dragons in pearl on the roof ridges are also a display of the Lam_Ann clan heritage . (eng)

102215 Empat tiang granit berukir dengan naga-naga yang saling melilit dan dua naga mutiara di bubungan atapnya juga menampilkan pusaka marga Lam Ann .

Four carved granite columns with entwined dragons and two dragons in pearl on the roof ridges are also a display of the Lam_Ann clan heritage . (eng)

102244 Di seluruh negeri , Anda akan melihat tari liong ( naga ) dan barongsai ( singa ) dipagelarkan , menambah kemeriahan suasana .

All across the city , you 'll notice dragon and lion dances everywhere – lending a cheery , festive atmosphere to the occasion . (eng)

102244 Di seluruh negeri , Anda akan melihat tari liong ( naga ) dan barongsai ( singa ) dipagelarkan , menambah kemeriahan suasana .

All across the city , you 'll notice dragon and lion dances everywhere – lending a cheery , festive atmosphere to the occasion . (eng)

102245 Naga dan singa adalah karakter penting dalam kepercayaan China ; hikayat mengisahkan asal muasalnya di masa China purba ketika Nien , seekor mahluk yang menyiksa penduduk desa ternyata diketahui takut akan warna merah .

Dragons and lions are prominent characters in Chinese mythology ; its roots originating in ancient China when Nien , a mythical beast which tormented villagers was discovered to be afraid of the colour red . (eng)

102931 Temukan beberapa barang dan perhiasan unik di kawasan pemukiman seperti Chinatown , Little India dan Arab Street , serta oleh-oleh cantik , seperti perangkat sumpit , naga kertas dan tas berhias di berbagai toko disepanjang Chinatown Night Market .

Pick up some interesting curios and quirky jewellery at neighbourhoods like Chinatown , Little_India and Arab_Street , and find gifts such as chopstick sets , paper dragons and appliquéd bags at street stalls in the Chinatown_Night_Market . (eng)

103033 Bawa seluruh keluarga Anda pergi ke Bedok Reservoir , hanya 20 menit menggunakan taksi ke arah timur dari kota , dan saksikan Dragon Boat Festival ( Festival Perahu Naga ) tahunan di Singapura .

Bring your whole family down to the Bedok_Reservoir , a quick 20-minute taxi ride east from the city , and watch the annual Singapore_Dragon_Boat_Racing_Festival . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>