10 Results for: (Concept:09387222-n)
SidSentence
100064 Baik berupa jalan-jalan santai di jalur alam , bersepeda berkeliling pulau , paintballing , bungee jumping atau panjat tebing , berbagai lokasi di Singapura menawarkan berbagai keseruan bagi Anda .

Be it a leisurely walk along a nature trail , cycling around the island , paintballing , bungee jumping or outdoor rock climbing , the numerous venues around Singapore offer you many highs . (eng)

100065 Terdapat berbagai jalur jalan kaki dan pendakian di seluruh pulau , termasuk di dalam jantung kota ; dan semuanya saling berjarak dekat .

There are numerous hikes and trails scattered all around the island , including within the heart of the city ; all in close proximity to one another . (eng)

100066 National Parks , lembaga yang bertanggung jawab atas pemeliharaan taman-taman , juga menawarkan sejumlah tur berpemandu dan jalur alam di taman-taman dan cagar alam , sehingga Anda dapat belajar lebih jauh tentang flora dan fauna asli dan pelestarian ekologi di Singapura .

National Parks , the body responsible for maintaining these parks , also offers a variety of guided tours and nature trails in parks and reserves , so you can learn more about native flora and fauna and eco-conservation in Singapore . (eng)

100068 Jika Anda seorang trekker yang fit dan suka tantangan , bagaimana kalau mencoba jalur pendakian sejauh 10 ,3 km sampai ke MacRitchie Reservoir , di mana Anda akan disambut oleh lebatnya hutan saat melewati jembatan gantung terpanjang di Singapura .

If you are fit trekker and game for a more challenging walk , how about attempting the 10.3km hike into MacRitchie_Reservoir , where you will be treated to a scenic view of lush jungle canopy when you cross the longest suspension bridge in Singapore . (eng)

100070 Berkelok-kelok melewati lalu lintas perkotaan yang sibuk mungkin suatu tantangan yang cukup berat bagi pesepeda biasa , jadi tinggalkan saja dan carilah berbagai jalur khusus sepeda dan jalan-jalan yang menghubungkan antar taman di sekitar kota ini untuk menikmati trekking sepeda yang aman dan kondusif untuk menyingkap seluk beluk Singapura yang cantik .

Weaving through the busy urban traffic might be a tad challenging for the average biker , so just give that a miss and head for the myriad cycling trails and park connectors around the city for a safe , conducive two-wheel trek to unravel the nooks and crannies of wonderful Singapore . (eng)

100071 Dahulu merupakan sebuah pertambangan , Ketam Mountain Bike Park di Pulau Ubin ( pulau di ujung timur Singapura ) mempunyai kawasan seluas 45 hektar , dan pulau ini memiliki jalur sepeda yang terbaik di Singapura .

Formerly a quarry , Ketam_Mountain_Bike_Park in Pulau_Ubin ( an island off eastern Singapore ) has an area of 45 hectares , contains the best of biking trails in Singapore in Pulau_Ubin . (eng)

100072 Dibangun menurut standar dari International Mountain Biking Association ( IMBA ) , di sini terdapat jalur sepanjang 10 km dengan lima tingkat kesulitan untuk memuaskan segala jenis pesepeda , mulai dari pemula sampai atlet berpengalaman .

Built according to International_Mountain_Biking_Association ( IMBA ) Standards , there are 10km of trails with five levels of difficulty to cater to all types of cyclists , from beginners to seasoned competitors . (eng)

100226 Berjalanlah di sepanjang jalur wisata Peranakan Trail untuk melihat sekilas bunga rampai kaum Peranakan di Singapura .

Take a walk along the Peranakan Trail to sample all things Peranakan in Singapore. (eng)

100231 Jalur wisata Peranakan Trail juga meliputi kawasan Joo Chiat , di mana Anda dapat menikmati suasana rileks di bagian kota yang sering dikaitkan dengan kaum Peranakan dan Eurasia ini .

The Peranakan Trail typically encompasses the Joo Chiat area of Singapore, where you can absorb the relaxing atmosphere of this part of town, often associated with Peranakans and Eurasians. (eng)

101460 Jelajahilah berbagai jalur wisata lintas alam , taman margasatwa , dan taman-taman yang tertata indah yang dimiliki negeri ini , atau lanjutkan tamasya ke pulau-pulau di sekitar untuk menyelam atau snorkeling .

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>