10 Results for: (Concept:09217230-n)
SidSentence
100401 Laga ini digelar di East Coast , pantai sepanjang 15 km di jantung budaya olah raga air yang sedang menggelegak di Singapura .

With its tropical climate and pristine seas , Singapore is the perfect locale for water sports . (eng)

100403 Pantai-pantai Singapura menawarkan kondisi angin yang ideal selama dua musim monsoon , Juli sampai Oktober adalah monsoon angin barat daya , sedangkan Desember sampai Februari adalah monsoon angin timur laut .

However , as the usage of local water bodies evolved , sampans ( small wooden boats ) are no longer seen and have been replaced by wakeboarding boats , canoes and sailboats . (eng)

100404 Selain berlayar dan berselancar , ada olah raga air lainnya seperti wakeboarding , ski air , kayaking dan canoeing yang turut meramaikan pesisir Singapura yang teduh .

With intricate planning , the water sports scene on our island is now vibrant and active , with watersport activities and events happening on a regular basis . (eng)

100406 Hal ini tentunya berkontribusi terhadap pertumbuhan aktivitas di pantai .

Called SKI360° , this cable ski park has a lagoon which can accommodate up to eight riders at a time . (eng)

100408 Coba berkayak melalui pesisir kami yang indah dengan dayung , baik sendiri ataupun dengan partner .

For speed demons , Pasir_Ris_Park offers Dinghy_Sailing , where you can feel the wind against you body while skimming over the sea . (eng)

100411 Menyelam dan snorkeling juga popular di Singapura : ikuti saja apa yang dilakukan warga lokal dan masuki lokasi-lokasi selam yang terkenal seperti Pulau Tioman , Pulau Redang dan Pulau Kapas di lepas pantai Malaysia Barat , yang sangat bagus untuk snorkelling dan menikmati biologi laut yang unik .

Other parks which offer more water- based excitement include Changi_Beach_Park , Kallang_Riverside_Park and Lower_Seletar_Reservoir_Park , where activities such as powerboating , water skiing and kayaking can be enjoyed . (eng) With such a colourful and dynamic water sports scene in Singapore , why not gather your friends and hit the parks today . (eng)

101303 Yang juga populer di kalangan keluarga dan remaja adalah pelabuhannya serta ketiga pantainya .

Also popular among families and teenagers are its port and three beaches . (eng)

101304 Namun jika Anda lebih suka berbelanja dan berwisata kuliner , mampirlah ke berbagai restoran berkualitas yang tersebar di seluruh pulau dan di sepanjang pantainya .

But if shopping and dining is more your thing , then also visit the many quality restaurants spread out across the island and along the beaches . (eng)

101629 Ekstravaganza dansa yang telah berlangsung selama satu dasawarsa ini tak diragukan lagi adalah salah satu pesta pantai di udara terbuka yang terbesar di Asia , dan pernah mengundang DJ-DJ terkenal di dunia seperti bintang musik trance Tiesto dan Armin Van Buuren , dan James Lavelle .

This decade old dance extravaganza is without a doubt one of the biggest outdoor beach parties in Asia , having played host to world famous DJs such as trance luminaries Tiesto and Armin_Van_Buuren , and James_Lavelle . (eng)

101631 Diadakan di Pantai Siloso di pulau Sentosa , ini pastinya adalah tempat yang harus Anda kunjungi .

Held at Siloso_Beach on the island of Sentosa , it is definitely a place to be seen in . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>