10 Results for: (Concept:09215315-n)
SidSentence
11909 Karena tepat di bawah kolam teratai di Surga ini terdapat dasar Neraka , pemandangan Sungai Tiga Aliran dan Bukit Jarum dapat terlihat jelas seperti melihat melalui teropong , bening bagaikan kristal .

As the depths of hell were just below the lotus lake , through the crystal clear water , a vision of the Sanzu river and the mountain of spikes were clearly visible , as if seen through a water glass . (eng)

11923 Sang Buddha dengan perlahan mengambil benang laba-laba itu dan memindahkan ke tangan nya lalu menurunkan nya dari celah di antara bunga-bunga teratai yang putih se putih mutiara , ke dasar Neraka nan jauh di bawah .

The Lord carefully raised the thread in his hand and lowered the tip between the pearl-white lotuses , straight toward the far away depths of hell . (eng)

11925 Ini adalah Kolam Darah di dasar Neraka , tempat timbul-tenggelam nya Kandata bersama para pendosa lain .

In hell 's depths , Kandata was floating and sinking in the lake of blood with the other sinners . (eng)

11944 Dengan kerja kerasnya tadi , Kolam Darah tempat ia tadi berada telah jauh ia tinggalkan , tersembunyi di dasar kegelapan .

It was worth climbing so hard , the lake of blood he had been in till now was now hidden in the depth of darkness . (eng)

11958 Di saat ia tengah merenungkan hal ini , para pesakitan yang jumlah nya entah berapa ratus atau bahkan ribuan itu terus berduyun-duyun membentuk barisan panjang memanjat benang laba-laba tipis yang berkilau temaram dari dasar Kolam Darah yang gelap pekat .

But even while he contemplated this , sinners in hundreds and thousands were swarming up , in one line , hurriedly climbing up the thinly shining spider 's thread from the pitch dark lake of blood below . (eng)

11967 Dalam sekejap Kandata terjun se cepat kilat , berputar-putar seperti gasing dan jatuh tersungkur ke dasar kegelapan .

Before he could even cry out , he flew down , spinning like a top , and plunged headfirst to the depths of the darkness . (eng)

100179 Tekka Centre mudah diakses dari stasiun MRT Little India dan lantai dasar Tekka Centre menyediakan hidangan dari India Selatan dan Utara , masakan China , dan citarasa Melayu .

Tekka_Centre is easily accessible by the Little_India_MRT station , and the bottom floor of the Tekka_Centre has both South and North Indian food , Chinese dishes and Malay cuisine . (eng)

102030 Ice kachang adalah versi pembaruan dari ice balls yang lebih modern dan rumit - terdiri dari jeli , kacang merah ( inilah asal nama makanan ini ) , jagung manis dan biji buah atap di bagian dasarnya ditambah serutan es , sirup berwarna menyolok dan susu kental , semuanya disajikan dalam satu mangkuk atau gelas tinggi .

The ice kachang is a thus modern , more elaborate update of the ice ball -- comprising jelly , red beans ( hence the name ; kachang means beans in Malay ) , sweet corn and attap chee ( palm seeds ) as its base , and topped off with a mound of shaved ice , psychedelically coloured syrups and condensed milk ; and it 's served in either a bowl or a tall glass . (eng)

102483 Pada dasar patung tersebut terdapat lukisan fresco yang mengambarkan berbagai kejadian penting dalam kehidupan Sang Buddha .

102825 Berlokasi di bungalow kolonial dari tahun 1920-an yang telah direnovasi dengan cantiknya , ruang makan utamanya berada di tingkat atas , sedangkan area makan privat tersedia di lantai dasar .

Housed in a beautifully restored 1920s colonial bungalow , the main dining room is on the upper level , while a private dining area is available on the ground floor . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>