6 Results for: (Concept:08679972-n)
SidSentence
11556 突然 ， 从 通气孔 那 个 方向 闪现 出 一 道 瞬刻 即逝 的 亮光 ， 随 之 而 来 的 是 一 股 燃烧 煤油 和 加热 金属 的 强烈 气味 。

" I 'll chance that , " said he . (eng) " First of all , I want you gentlemen to understand that I have known this lady since she was a child . (eng)

11595 有关 这 件 案子 我 还 不 太 了解 的 一 点 情况 ， 福尔摩斯 在 第二 天 回城 的 路 上 告诉 了 我 。

As I turned back , my eye caught the pellet of paper which the prisoner had tossed upon the table . (eng) It was the note with which Holmes had decoyed him . (eng)

60072 这 就 是 日本 面临 的 政治 、 经济 、 行政 结构 转换 的 方向 。

That will be the direction of the structural change of politics , the economy , and administration that Japan is now confronted with . (eng)

60075 没 想到 战 后 五十 年 之际 要 进行 “ 三 大 选举 ” ， 决定 日本 未来 方向 的 重要 “ 选择 ” 迫在眉睫 。

By a curious coincidence , at the 50th anniversary of the end of the war , " the three elections " will be held , and a significant " decision " on the future direction of Japan will be required . (eng)

101544 排 成 一 排 排 直线 的 人们 根据 音乐 做出 同样 的 舞姿 ， 并 朝 着 同 一 个 方向 舞 动 。

It comprises of a group of people arranged in straight lines , all moving in the same direction and executing the same moves according to the music . (eng)

102700 它 的 独特 之 处 在于 屋顶 镶嵌 的 48 块 玻璃 板 ， 它们 的 角度 刚好 能 让 阳光 从 各 方向 照射 进来 。

Built in 1859 and rebuilt in 1983 , the distinctive feature of this Southern Indian temple is its roof , with 48 engraved glass panels angled to catch the rising and setting sun . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>