6 Results for: (Concept:08677628-n)
SidSentence
100556 此外 ， Odyssey 公司 还 为 乘客 安排 有 豪华 的 候车 场所 ， 如 位于 新加坡 杜尼安 路 （ Dunearn Road ） 以及 马来西亚 吉隆坡 会议 中心 ( KLCC ) 的 候车厅 。

Odyssey ( www.odysseynow.com.sg ) offers luxury travel onboard its Odyssey coach , which promises a leather recliner and extra leg-room , and even luxury waiting areas such as the waiting lounges located on Singapore_'s_Dunearn_Road and in Malaysia_'s_Kuala_Lumpur_City_Centre . (eng)

100717 流 经 中央 商务 区 之外 的 加冷河 （ KallangRiver ） ， 是 观看 龙舟 比赛 的 另 一 个 场所 。

The Kallang_River just outside the Central_Business_District is another venue where you can take in dragon boat racing . (eng)

101057 芽笼 士乃 还 开设 了 两 家 规模 不 小 的 购物 中心 —— 丹绒 加东 购物 中心 以及 城市 广场 ， 都 距 巴耶利峇 捷运 站 仅 几 步 之 遥 ， 其中 城市 广场 还 是 新加坡 的 印尼 人 的 聚集 场所 ， 每 到 周末 ， 这里 都 是 一 片 热闹 景象 。

There are also a couple of mid-range shopping centres in the area where you can pick up clothes or something for the home ; the Tanjong_Katong_Shopping_Complex and City_Plaza are just a short walking distance from Paya_Lebar_MRT station , and the latter is a hub for Indonesians working in Singapore , who throng the place on weekends to lend it a cheery atmosphere . (eng)

101141 时尚 的 美发 店 、 水疗 中心 和 让 人 恢复 年轻 光彩 的 美容店 ， 新加坡 提供 各种 帮助 人们 放松 身心 、 恢复 精神 的 场所 。

From chic hair salons , decadent spas and rejuvenating treatment salons , Singapore offers plenty of options to de-stress , unwind and walk out feeling invigorated . (eng)

101521 Les Amis 拥有 5 套 私人 包间 ， 包括 一 个 可观 赏 厨房 的 “ 主厨 桌 ” ， 这里 是 举行 庆典 、 商务 宴请 的 理想 场所 。

With 5 private rooms , including a Chef_'s_Table with a view of the kitchen , Les_Amis is perfect for celebrations or business meals . (eng)

103096 通过 合理 而 严谨 的 规划 ， 如今 新加坡 的 水 上 运动 场所 呈现 出 一派 欣欣向荣 的 气象 ， 各种各样 的 水 上 运动 与 活动 更 是 举不胜举 。

With intricate planning , the water sports scene on our island is now vibrant and active , with watersport activities and events happening on a regular basis . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>