3 Results for: (Concept:08663156-n)
SidSentence
100038 虽然 新加坡 最 早 的 历史 记录 因 时间 迷朦 不清 ， 但是 有 一 个 第 三 世纪 的 中国 故事 将 其 描述 为 " 蒲罗中 " ( 婆罗洲 ) ， 即 “ 半岛 顶端 的 孤岛 ” 。

While the earliest known historical records of Singapore are shrouded in the mists of time, a third century Chinese account describes it as "Pu-luo-chung", or the "island at the end of a peninsula". (eng)

100044 由于 这里 地处 马来半岛 顶端 ， 是 海 上 航线 的 天然 交汇 点 ， 该 城 迅速 成为 大量 航海 船只 的 海 上 贸易中心 。

Located at the tip of the Malay_Peninsula , the natural meeting point of sea routes , the city served as a flourishing trading post for a wide variety of sea crafts , from Chinese junks , Indian vessels , Arab dhows and Portuguese battleships to Buginese schooners . (eng)

102981 都市 进行曲 展示 尖端 科技 的 “ 都市 进行曲 ” 互动 体验 区 ， 讲述 新加坡 城市 可持续发展 的 故事 。

Urban Bio Rhythm The “Urban Bio Rhythm” will tell the story of Singapore’s urban sustainability through a series of vibrant animated images. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>