10 Results for: (Concept:08649345-n)
SidSentence
10011 Di pagi awal bulan April 1883 itu aku terbangun dari tidur ku , dan ku lihat Sherlock Holmes sedang berdiri di samping tempat tidur ku , sudah rapi berpakaian .

It was early in April in the year ' 83 that I woke one morning to find Sherlock Holmes standing , fully dressed , by the side of my bed . (eng)

10395 Bagian tengah nya tinggi sekali , sedangkan dua bangunan samping nya membelok ke arah berlawanan bagaikan cakar kepiting .

The building was of grey , lichen- blotched stone , with a high central portion and two curving wings , like the claws of a crab , thrown out on each side . (eng)

10396 Pada salah satu bangunan samping ini , jendela nya sudah banyak yang rusak dan dipalang di sana-sini dengan papan , sedangkan atap nya sudah agak berlubang seperti mau runtuh .

In one of these wings the windows were broken and blocked with wooden boards , while the roof was partly caved in , a picture of ruin . (eng)

10397 Bagian tengah nya agak lumayan , dan bangunan samping sebelah kanan agak modern .

The central portion was in little better repair , but the right-hand block was comparatively modern , and the blinds in the windows , with the blue smoke curling up from the chimneys , showed that this was where the family resided . (eng)

10425 Kami memasuki koridor yang bercat putih lewat pintu samping yang kecil .

A small side door led into the whitewashed corridor from which the three bedrooms opened . (eng)

100659 Di samping hotel Mandarin Orchard yang berbintang lima , mal ini akan mempesona Anda dengan ragam pilihan belanjanya .

An adjunct of the five-star Mandarin_Orchard hotel , this mall will take your breath away with its range of shopping options . (eng)

101190 Bagai sepupu yang lebih santai daripada Boat Quay , Robertson Quay menawarkan suasana yang lebih tenang untuk menikmati santap malam dan hiburan di tepi Singapore River .

102103 Di sampingnya terdapat The Club , menempati gedung putih yang telah berdiri sejak tahun 1900-an , namun baru direnovasi .

Adjacent to it is The_Club , occupying a newly white-washed building that dates back to the 1900s . (eng)

102248 Namun , untuk dapat menampung lebih banyak penonton , acara akan diadakan di lapangan Formula One Pit Building yang sangat luas , di samping area pelabuhan Marina .

However , to accommodate more spectators , it is held on the expansive grounds of the Formula_One_Pit_Building alongside the Marina waterfront . (eng)

102354 Carousel terletak tepat di tengah kota , tepat di samping DFS Galleria dan dikelilingi oleh pusat perbelanjaan Singapura yang terkenal .

Carousel is located in the heart of town , right beside the DFS_Galleria and surrounded by Singapore 's famous shopping haunts . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>