10 Results for: (Concept:08642145-n)
SidSentence
60697 三十一日 下午 七点二十分 左右 ， 在 东京 都 武藏野市 [ 吉祥寺 本町 一 丁目 路 旁 的 邮筒 中 有 烟 冒 出来 ， 被 卡拉ＯＫ 的 老板 发现 ， [ 武藏 野警署 吉祥寺 东口 派出所 的 警察 用 水桶 将 火 灭掉 。

Around 7:20 p.m. , December 31 , a karaoke house owner found smoke coming out of a post box on the street of Honmachi 1-chome , Kisshoji , Musashino_of_Tokyo , and police officers from a police box of Musashino_Police_Station , located at the east exit of Kisshoji_Station , extinguished the fire with water in a bucket . (eng)

100299 武吉士 街区 （ BugisJunction ） 将 购物 品味 和 设计 合 二 为 一 ， 就 连 最 愤世嫉俗 的 购物 者 也 会 流连忘返 。

Bugis_Junction has a mixture of shopping options to enthral even the most seasoned of shoppers . (eng)

100300 武吉士 街区 一 部分 是 传统 的 商场 ， 一 部分 是 露天 购物 区 ， 这里 有 露天 茶座 和 店屋 ， 还 有 闪 着 光泽 的 新 的 零售 宫殿 。

Part traditional mall , part open-air shopping district , Bugis_Junction is one of the few malls in Singapore that has sidewalk cafes and shophouses sitting alongside gleaming new retail palaces . (eng)

100302 在 武吉士 街区 大名鼎鼎 的 品牌 是 BHG 、 FoodJunction 、 Topshop 、 BooksKinokuniya 、 Converse 、 Everlast 、 Watsons 、 CottonOn 、 Zinc 和 Lafon 等 。

Some of the shops you 'll find at Bugis include department store BHG , Topshop , Converse , Kinokuniya , Cotton_On , and there 's also a Shaw cinema on the fourth floor . (eng)

100304 武吉士 街区 购物 中心 地上 四 层 ， 地下 一 层 ， 就 位于 武吉士 地铁 站 之 上 ， 交通 非常 便利 。

Popular with teenagers and young adults , Bugis_Junction has four levels and a basement , and is handily located right above Bugis_MRT station . (eng)

100633 你 可以 驻足 民族 街区 ， 感受 第一 手 的 民族 文化 侵染 。

For a first-hand experience of the various cultures , you only need to step into their ethnic quarters . (eng)

100638 另 一 个 有意思 的 地方 是 武吉士 街 ( Bugis Street Market ) ， 这里 曾 一度 被 视作 新加坡 名声 最 坏 的 红灯区 ， 现在 则 是 一 个 热闹 非凡 的 三 层 街区 ， 出售 各式 服装 、 鞋子 和 配饰 ， 并且 可以 讨价还价 。

Another interesting option is the Bugis_Street_Market – once considered to be Singapore 's most notorious red light area , it now offers you a bustling three-level hive of shops selling clothes , shoes and accessories at bargain prices . (eng)

101345 在 附近 的 武吉士 街区 购物 中心 与 繁华 的 武吉士 市场 尽情 购物 与 观光 ， 度过 了 繁忙 精彩 的 一 日 后 ， 我们 建议 您 前往 The Lounge 小憩 放松 一下 。

Here 's a recommendation – drop by after a day of shopping and cultural sightseeing at the nearby Bugis_Junction mall and bustling Bugis_Market area to refresh and recharge . (eng)

101951 随着 一 砖 一 瓦 ， 一 个 又 一 个 街区 ， 一 座 又 一 座 钢铁 和 玻璃 高层建筑 取代 了 过去 的 泥土 小路 ， 乌节 路 逐渐 成为 如今 日 这般 著名 的 购物 地带 。

Brick by brick and block by block , towers of steel and glass started to line what used to be mud tracks to make Orchard_Road the famous shopping belt that it has become today . (eng)

102418 您 只 需 步入 新加坡 具 标志 性 的 购物 街区 ， 就 可 挑选 适合 自己 的 商品 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>