6 Results for: (Concept:08633957-n)
SidSentence
60930 从 柬埔寨 的 金边 上 船 ， 沿 湄公河 逆流 直上 ， 向 中部 的 港口 城市 磅湛 行进 。

Traveling up the Mekong_River by boat from Phnom_Penh in Cambodia , I am headed for the central port town of Kampong_Cham . (eng)

60979 另 一 方面 ， [ 亚洲 开发 银行 在 包括 上流 流域 的 中国 和 缅甸 的 六 个 国家 内 ， 多 次 举办 了 促进 在 现有 的 公路 基础 上 “ 扩大 湄公河 地区 ” 的 公路 、 港口 、 通信 、 电力 开发 的 研讨会 ； 九四年 九月 ， 六 个 国家 决定 优先 推进 连接 曼谷 － 金边 － 胡志明市 － 头顿 的 公路 、 越过 从 泰国 东北部 至 老挝 南部 的 湄公河 ， 横断 越南 海岸 的 公路 等 六 个 项目 。

On the other hand , the Asian_Development_Bank held a series of seminars with a total of six countries-including upstream China and Myanmar-to promote road , port , communication and electric development in the greater Mekong region using existing roads as a foundation , and in September 1994 the six countries decided to actively promote six high priority projects , including a road traversing the Vietnamese coastline , one from northeastern Thailand that crosses the Mekong_River in southern Laos , and one connecting Bangkok , Phnom_Phenh , Ho_Chi_Minh_City and Buntao . (eng)

100047 此时 ， 新加坡 已经 发展 成为 沿 马六甲 海峡 的 重要 枢纽 ， 英国 逐步 认识 到 在 该 地区 设立 港口 的 必要性 ， 英国 商人 需要 一 个 战略 地点 来 补给 和 保护 日益 壮大 的 帝国 商业 船队 ， 并 预防 在 此 地区 肆意 扩张 。

British traders needed a strategic venue to refresh and protect the merchant fleet of the growing empire , as well as forestall any advance made by the Dutch in the region . (eng) At this time , Singapore was already an up and coming trading post along the Malacca_Straits , and Britain realised the need for a port of call in the region . (eng)

101445 此外 ， 她 还 凭借 其 在 该 区 的 战略 地位 成为 了 主要 货运 航线 上 的 中心 港口 。

Also , her strategic location in the region has enabled her to become a central sea port along major shipping routes . (eng)

102380 岛 上 的 港口 与 三 片 海滩 地带 也 颇 受 全家 出行 的 游客 与 青少年 欢迎 。

Also popular among families and teenagers are its port and three beaches . (eng)

102458 该 节目 中 ， 40 名 观众 将 获得 乘坐 一 辆 玻璃 镶 板 冷藏车 周游 新加坡 的 后 街 、 服务 区 和 港口 区 ， 使 之 不是 一瞥 “ 新加坡 那 看不见 的 经济 生活 动脉 ” ， 而是 对 其 深入 探访 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>