10 Results for: (Concept:08567877-n)
SidSentence
11903 Pada suatu hari , sang Buddha tengah berjalan-jalan tanpa tujuan , sendirian di tepi kolam teratai di Surga .

One day , the Lord Buddha was strolling around the edge of the lotus lake in heaven . (eng)

11971 Saat melihat Kandata terbenam ke dalam dasar Kolam Darah seperti batu , dengan raut muka sedih sang Buddha kembali berjalan-jalan tanpa tujuan .

Finally , when Kandata sank like a rock to the depths of the lake of blood , he started to stroll again with an expression of sadness on his face . (eng)

100332 Dengan total lima lantai dan 77 toko , termasuk sejumlah kafe dan restoran , Park Mal adalah tujuan perbelanjaan yang khas dan mewah , sempurna bagi mereka yang menginginkan perabot yang tepat untuk rumah mereka .

With five levels and 77 shops in total , including a number of cafes and restaurants , Park_Mall is a distinctive and fancy shopping destination that 's perfect for furniture seekers looking for a centrepiece for their homes . (eng)

101205 Sebagai tujuan ritel dan gaya hidup terbesar di Singapura , VivoCity adalah bagian yang mengagumkan dari banyaknya pilihan belanja di negara ini .

As Singapore 's largest retail and lifestyle destination , VivoCity is an imposing part of the country 's plethora of shopping options . (eng)

101206 Terletak di dekat perairan di seberang Sentosa Island , mal ini didekorasi dengan indah sebagai tujuan perbelanjaan yang santai dan menyenangkan .

Located next to the water across from Sentosa_Island , the mall is beautifully set up as an easygoing and fun shopping destination . (eng)

101981 Lebih dikenal dengan nama Esplanade , tempat ini adalah tujuan utama di Singapura untuk semua hal yang berkaitan dengan budaya , musik dan artistik , dan bentuknya yang khas di Marina Bay ( di jantung CBD ) membuatnya terkenal dengan nama sebutan yang lucu , “ Durian” sejak pertama kali dibuka untuk umum pada tahun 2002 .

Better known as the Esplanade, the venue is Singapore’s premier destination for all things cultural, musical and artistic, and its distinct shape by the Marina Bay in the heart of the CBD has earned this landmark the lovable nickname of “The Durian” since it opened to the public in 2002. (eng)

102022 Mal ini mungkin bukan yang terbaru , tetapi Suntec City Mal masih menawarkan salah satu tujuan perbelanjaan paling menarik di Singapura .

It might not be the newest , but Suntec_City_Mall still offers one of the most interesting shopping destinations in Singapore . (eng)

102134 Singapura telah memenangkan berbagai penghargaan selama bertahun-tahun , dan merupakan destinasi yang banyak dipuji di Asia .

Singapore has won multiple awards and accolades over the years , and is a greatly lauded destination in Asia . (eng)

102135 Sebagai lokasi unggulan dalam sektor wisata , Singapura merupakan destinasi yang sangat populer serta menawarkan banyak objek wisata dan lokasi untuk Anda jelajahi dan telusuri sehingga pengalaman wisata Anda menjadi lebih berkesan .

A highly regarded location in the leisure sector , Singapore is a popular holiday destination that offers a myriad of attractions and locations to explore and discover , for an enjoyable travel experience . (eng)

102299 Seperti halnya kota tujuan lain , negeri singa ini juga punya serangkaian penawaran yang unik dan membedakannya dari yang lain .

Just like other destinations , the city has her own unique set of offerings that sets her apart . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>