10 Results for: (Concept:08524735-n)
SidSentence
100065 Terdapat berbagai jalur jalan kaki dan pendakian di seluruh pulau , termasuk di dalam jantung kota ; dan semuanya saling berjarak dekat .

There are numerous hikes and trails scattered all around the island , including within the heart of the city ; all in close proximity to one another . (eng)

100070 Berkelok-kelok melewati lalu lintas perkotaan yang sibuk mungkin suatu tantangan yang cukup berat bagi pesepeda biasa , jadi tinggalkan saja dan carilah berbagai jalur khusus sepeda dan jalan-jalan yang menghubungkan antar taman di sekitar kota ini untuk menikmati trekking sepeda yang aman dan kondusif untuk menyingkap seluk beluk Singapura yang cantik .

Weaving through the busy urban traffic might be a tad challenging for the average biker , so just give that a miss and head for the myriad cycling trails and park connectors around the city for a safe , conducive two-wheel trek to unravel the nooks and crannies of wonderful Singapore . (eng)

100076 Bungee jumping di kota dan dalam arah terbalik ?

Bungee jumping in the city and in the reverse direction ? (eng)

100079 Anda mulai dalam posisi tertambat di tanah dalam kapsul Anda , dan swiing… setelah tali terlepas melesatlah Anda ke cakrawala kota dengan semburan adrelin murni yang mendebarkan .

You start tethered to the ground , in your capsule and voila — you are unleashed , soaring into the city 's skyline with a thrilling surge of pure adrenaline . (eng)

100082 Tur Bersepeda Dengan Pemandu Ikutilah tur keliling kota sejauh 50 km untuk mengenal lebih jauh tentang reklamasi tanah , konservasi air , konservasi arsitektur dan sejarah Singapura .

Go on a 50km tour of the city to learn about land reclamation , water conservation , architecture conservation and Singapore history . (eng) Guided Cycling_Tour (eng)

100373 Sesungguhnya , Singapura adalah sebuah kota kosmopolitan yang semarak , yang menawarkan suatu lingkungan hidup berkelas dunia , dengan bentang alam yang dipenuhi bangunan tinggi dan taman-taman rimbun .

In fact , Singapore is a bustling cosmopolitan city that offers a world-class living environment , with her landscape populated by high-rise buildings and gardens . (eng)

100450 Kota ini juga bangga akan desainer dalam negerinya seperti Ashley Isham ; serta toko-toko kecil & ekletik yang menawarkan street fashion di Far East Plaza dan the Heeren .

The city also boasts homegrown designers such as Ashley_Isham ; as well as eclectic little shops full of street fashion in Far_East_Plaza and the Heeren . (eng)

100547 Di akhir abad ke 19 , Singapura telah menjadi salah satu kota paling kosmopolitan di Asia , dengan empat kelompok etnis utama yaitu kaum China , Melayu , India , Peranakan dan Eurasia .

By the end of the 19th century , Singapore became one of the most cosmopolitan cities in Asia , with major ethnic groups in the country being the Chinese , Malays , Indians , Peranakans and Eurasians . (eng)

100607 Singapore Airlines menyediakan layanan bagi penumpang dari dan ke 63 kota di 35 negara di seluruh dunia .

Singapore_Airlines provides passenger service to and from 63 cities in 35 countries all over the world . (eng)

100611 Anda dapat terbang ke Singapura dari berbagai kota , seperti Capetown atau Johannesburg , Mumbai , Karachi , Lahore , Ahmedabad , Kairo , Maldives dan New Delhi .

You can fly into Singapore from a wide range of countries such as Capetown or Johannesburg , Mumbai , Karachi , Lahore , Ahmedabad , Cairo , the Maldives and New_Delhi . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>