10 Results for: (Concept:08401554-n)
SidSentence
60368 以 她们 作为 顾客 的 摊子 也 出现 了 ， 也 可以 买到 塔加路语 的 信息 杂志 。

Outdoor stalls catering to these women have sprouted up , as well as an informational paper in Tagalog . (eng)

100096 Annalakshmi 餐厅 采用 这 种 罕见 经营 模式 ， 让 顾客 自行 决定 支付 认为 合理 的 金额 ， 可谓 将 慈善 模式 同 餐饮 产业 相 结合 的 伟大 创新 。

One of the rare restaurant business models that allow you to pay whatever amount you view as reasonable , Annalakshmi sure has raised the bar for innovative contributions to charity . (eng)

100397 如果 您 将 前往 祖卡 酒吧 享受 夜生活 ， 不妨 先 去 附近 的 锡安 路 熟食 中心 （ 无需 寻找 店 标 ， 大 排 长龙 的 顾客 就是 最好 的 地标 ） ， 到 一 家 极 受 欢迎 的 摊档 去 享受 一 顿 美味 的 炒 粿条 吧 。

If you 're heading to Zouk for a spot of clubbing , then why not stop off at the nearby Zion_Road_Hawker_Centre ( no need to mention the stall here ; you 'll recognise it instantly from its long queues of eager customers ) for a scrumptious plate of this famous dish from a much-lauded , famous hawker . (eng)

100939 作为 意 式 精致 美食家 族 中 的 新 成员 ， 这 家 餐厅 位置 得天独厚 ， 可 饱览 滨海 湾 迷人 风光 ， 其 菜品 丰富 多样 ， 并 凭借 新鲜 和 优质 让 顾客 竞相 称颂 。

This relatively new kid on the Italian fine dining block carries an understated touch of opulence and is blessed with expansive views of Marina_Bay , while the fresh and premium quality ingredients used elevate this restaurant from good to wonderful . (eng)

101654 该 店 是 一 间 现代 有机 药用 化妆品 店 ， 专营 有机 、 安全 、 凭 处方 出售 的 药 妆 产品 ， 帮助 顾客 焕发 柔 滑 光彩 ， 带来 无 尽 的 舒爽 与 平衡 ！

101832 在 午餐 时间 这些 地方 顾客 盈门 ， 他们 只 为 享用 这 一 著名 的 美食 而 来 。

But you do not have to go the Kampong_Glam or Geylang areas of Singapore to try this Malay- Indonesian fare ; there are numerous nasi padang outlets dotting the city , even in places like the CBD , where lunchtime patrons flock to well-known outlets for their regular nasi padang fix . (eng)

101890 “ 无 招牌 海鲜 ” —— 虽然 让 人 忍俊不禁 ， 但 这个 不同 寻常 的 餐厅 名称 却 出自 于 其 顾客 的 奇思妙想 。

Chuckle all you may , but this unusual name for a restaurant was concocted by the patrons of No_Signboard_Seafood themselves . (eng)

102130 酒家 位于 古香古色 的 三巴旺 山地 区 （ Sembawang Hills ） ， 紧邻 上 汤姆森 路 （ Upper Thomson Road ） ； 老板 黎德恩 （ Lai Fak Nian ） 先生 从业 30 余年 ， 致力 于 为 顾客 提供 热腾腾 的 暖 心 食物 。

Located in the quaint locale of Sembawang_Hills along Upper_Thomson_Road , this restaurant serves up heart-warming food prepared by the owner , Mr_Lai_Fak_Nian , who has been cooking for over 30 years . (eng)

102213 酒店 由来 自 Swan and Mac Laren 建筑 事务所 的 R. A. J. Bidwell 设计 ， 其 于 1887 年 12 月 1 日 正式 开业 时 ， 大楼 两 翼 仅仅 分布 着 10 间 客房 ； 随着 众多 文坛 名人 的 入住 ， 如 毛姆 、 赫尔曼 • 黑塞 以及 吉卜林 等 ， 这里 也 渐渐 成为 了 著名 的 文化 地标 ， 酒店 拥有 当时 新加坡 首 个 公共 走廊 ， 被 众多 名人 顾客 赞 为 “ 灵感 发源地 ” 。

Designed by R.A.J. Bidwell of Swan and MacLaren , the hotel opened on 1 December 1887 with 10 rooms spread across two wings . (eng) With its garden setting and classical architecture , the hotel has since morphed into an icon where famous names in literature such as Somerset_Maugham , Herman_Hesse and Rudyard_Kipling have stayed in one of its many rooms that come complete with public verandas for inspiration – one of the first in Singapore back then . (eng)

102246 对于 饕餮 美食 客 来说 ， 节庆 大道 ™ （ Festive Walk ™ ） 上 的 各色 美食 将 让 您 大饱口福 。

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>