9 Results for: (Concept:08398773-n)
SidSentence
100557 Bahasa ini kini menjadi lambang identitas bagi banyak warga Singapura , mencerminkan sebuah bentuk bahasa campuran yang mencakup kata-kata dari bahasa Melayu , China dan India .

A badge of identity for many Singaporeans , it represents a hybrid form of the language that includes words from Malay , as well as Chinese and Indian languages . (eng)

100665 Tepat sebelum Anda beranjak pulang , belilah beberapa bahan makanan di Jones the grocer , supermarket dengan rancangan minimalis yang menyediakan bahan pasta , kopi dan bahkan campuran kue .

Just before you head home , pick up some groceries at jones the grocer , a minimalist designed supermarket that supplies your fill of pasta , coffee and even cake mix . (eng)

100785 Sereh , laos , bawang putih , kunyit , jahe dan cabe adalah beberapa jenis bumbu yang digunakan , yang kemudian ditumbuk menjadi Rempah ( campuran bumbu ) , yang akan digunakan untuk melapisi daging .

Lemongrass, galangal, garlic, turmeric, ginger and chillies are some of the spices that are used, pounded into a Rempah (spice mixture) which is then used to coat the beef. (eng)

100959 Sesuai namanya , Quentin menyajikan citarasa Asia dan Eropa dengan campuran pedasnya sambal , dikombinasi dengan rasa yang lebih lembut dari kayu manis dan bawang putih .

It is rare to see even the most expert of chefs going the Eurasian route as this type of cuisine is best prepared and enjoyed at home . (eng)

101155 Berlokasi di jantung Chinatown , Maxwell Road Hawker Centre yang terdiri dari lebih 100 kios , menyediakan variasi makanan lokal yang paling beragam di Singapura .

Located in the heart of Chinatown , Maxwell_Road_Hawker_Centre has over 100 stalls , providing one of the biggest varieties of local food in Singapore . (eng)

101481 Kunjungilah Holland Village yang trendi ini , dan nikmati berbagai gaya yang dipancarkannya , yang berpadu dengan campuran keindahan etnik .

Come down to the trendy Holland Village, and experience a whole lot of style, fused with a mix of ethnic goodness. (eng)

102475 Nikmatilah sensai beragam variasi masakan Asia di sini , seperti wagyu rib eye , ikan malas ( soon hock ) goreng gaya Sichuan , dan makanan penutup dari Thailand yang tersohor , miang pu nim .

102547 Satu variasi rujak diadaptasi dari makanan Melayu dan China , berupa campuran tauge , sayur-sayuran hijau , tau pok ( atau kue kedelai goreng ) , yu tiao ( tepung goreng yang renyah dan bentuknya panjang ) , nanas , ketimun , dan taburan kacang panggang cincang ( yang memberinya tekstur dan renyah ketika dimakan ) dengan saus terasi yang agak pedas .

One rojak variation is adapted from Malay and Chinese cuisines , which is a veritable toss of beansprouts , greens , tau pok ( or deep-fried soybean cake ) , you tiao ( a crispy long strip of fried flour ) pineapple , cucumber , and a generous sprinkle of finely chopped roasted peanuts well-tossed ( which gives it ample texture and a lovely crunchy bite ) with a spicy fermented prawn paste sauce . (eng)

102549 Pembeli rojak ala India dapat memilih sendiri isinya sesuai selera – misalnya kentang rebus , perkedel ikan kukus , goreng udang , gurita , campuran sayuran yang digoreng dan banyak lagi .

The Indian rojak can be personalised to one 's specific tastebuds as most stall vendors allow their patrons to choose the ingredients that they want – which includes baked potatoes , steamed fishcakes , prawn fritters , octopus , a mix of fried greens and many more . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>