2 Results for: (Concept:08353734-n)
SidSentence
60638 据 气象厅 预报 ， 从 关东 的 南海 上空 朝 东北 东侧 移动 的 低 气压 来势 凶猛 ， 将 形成 强 冬季 气压 分布 状况 ， 并且 来自 西伯利亚 摄氏 零下 三十六 度 以下 的 寒流 将 侵入 北 日本 上空 。

The Meteorological_Agency has announced that the low pressure on its way from the south off the Kanto region to east-northeast will grow powerfully to form a strong wintry pressure pattern , and a cold air mass of below 36 degrees Centigrade -- below the freezing point -- will flow into northern Japan from Siberia . (eng)

62008 被 划分 成 ， 日常 的 地震 观测 与 东海 地震 的 预测 是 气象厅 ， 地震 预测 联络会 是 [ 地理 院 ， 地震 预测 推进 总部 是 [ 科学 技术 厅 ， 地震 预测 计划 的 制定 是 文部省 ， 防灾 则 是 [ 国土厅 。

That is , the Japan_Meteorological_Agency is responsible for the day-to-day earthquake observation and prediction of the Tokai_Earthquake ; the Geographical_Survey_Institute_for_the_Coordinating_Committee_for_Earthquake_Prediction ; the Science and Technology_Agency_for_the_Association_for_the_Development_of_Earthquake_Prediction ; the Ministry_of_Education for the earthquake prediction plan ; and , the National_Land_Agency for disaster prevention . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>