3 Results for: (Concept:08209687-n)
SidSentence
10334 「 失礼 に も 、 この 私 と 警察 を 一緒 に し て くれる と はね ！

" Fancy his having the insolence to confound me with the official detective force ! (eng)

10669 こいつ を 住 家 に 追い返し 、 ストーナー 嬢 を 安全 な 場所 に 移し て 、 地元 の 警察 に 何 が 起き た か 知ら せよ う 」

Let us thrust this creature back into its den , and we can then remove Miss Stoner to some place of shelter and let the county police know what has happened . " (eng)

11114 こんな もの 、 まさか 警察 に 訴え て も 笑いもの に さ れ て 取り合っ て くれ ない でしょ う し 、 あなた でし たら どう す べき か 教え て くださる と 思っ た の です 。

It was not a thing that I could take to the police , for they would have laughed at me , but you will tell me what to do . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>