8 Results for: (Concept:08050678-n)
SidSentence
101011 Di tahun 1832 , Singapura menjadi pusat pemerintahan Pemukiman Selat Penang , Malaka dan Singapura .

In 1832 , Singapore became the centre of government for the Straits Settlements of Penang , Malacca and Singapore . (eng)

101017 Ketika Jepang menyerah di tahun 1945 , Pemerintahan Militer Inggris kemudian mengambil alih .

When the Japanese surrendered in 1945 , the island was handed over to the British_Military_Administration , which remained in power until the dissolve of the Straits_Settlement comprising Penang , Melaka and Singapore . (eng)

102618 Namun , jika Anda mendaftar atau mengirimkan e-mail kepada kami yang berisikan data pengenal pribadi Anda , kami mungkin berbagi data yang diperlukan dengan lembaga pemerintahan lainnya , supaya kami dapat melayani Anda dengan seefisien dan seefektif mungkin , kecuali pembagian informasi tersebut dilarang oleh undang-undang negara .

102619 Kami TIDAK akan membagi data pribadi Anda dengan lembaga non pemerintah , kecuali lembaga tersebut telah diizinkan untuk menjalankan layanan pemerintahan tertentu .

We will NOT share your personal data with non-Government entities , except where such entities have been authorised to carry out specific Government services . (eng)

102620 Untuk kenyamanan Anda , kami juga dapat menampilkan kepada Anda , data yang telah Anda berikan sebelumnya kepada kami atau kepada lembaga pemerintahan yang lain .

For your convenience , we may also display to you data you had previously supplied us or other Government agencies . (eng)

102625 Situs ini dapat berisi tautan/link ke situs-situs non Pemerintah yang mungkin memiliki sistem perlindungan data dan privasi yang berbeda dari kami .

102819 Dan semua ini berkat dukungan dan inisiatif pemerintah dalam meningkatkan profil dari dunia seni .

And this is due largely to the government 's support and initiatives in raising the profile of the arts scene . (eng)

103038 Sebagai seorang Menteri Negara yang sangat jujur , Qu Yuan nampaknya sangat kecewa dengan tindakan korupsi di dalam pemerintahannya sehingga ia menenggelamkan dirinya sendiri di Sungai Mei Lo River dalam keputusasaan .

An incorruptible Minister_of_State , Qu_Yuan apparently became so upset with the acts of corruption within his government that he threw himself into the Mei_Lo_River in despair . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>