10 Results for: (Concept:07963711-n)
SidSentence
100781 Masakan ini sebaiknya dikonsumsi dengan semangkuk nasi , chincalok egg ( omelet udang yang fermentasi ) dan sambal kangkung ; sebuah kombinasi yang benar-benar sedap !

The dish is best eaten with a bowl of steamed rice, chincalok egg (fermented shrimp omelette) and sambal kangkong (water spinach); a truly heady combination if ever there was one. (eng)

100798 Seperti namanya dalam bahasa Tamil , Bharatanatyam merupakan kombinasi dari musik , ekspresi dan irama , dan terkenal atas keanggunan yang ditampilkannya , dan pose seperti patung yang memberi penekanan pada hampir setiap gerakan .

As depicted by its name in Tamil , the Bharatanatyam is a combination of music , expression and rhythm , and is known for the grace with which it is administered , and the statuesque poses that punctuate almost every movement . (eng)

100876 Nikmatilah hidangan yang mampu mencengangkan selera Anda dengan kombinasi kreatif dari seni , keunikan serta keahlian kuliner .

Expect to enjoy dishes that revolutionise taste with a creative combination of art , whimsy and culinary mastery . (eng)

101049 Suasana di dalam restoran adalah kombinasi dua dunia : Dunia lama nan tradisional dan dekorasi modern yang glamor .

101715 Berbagai tari liong dan barongsai juga akan digelar – termasuk yang menampilkan aksi dari People’s Association Firecracker Dragons Dance , dengan kombinasi mempesona akan seni tari dan seni kembang api , di mana para pemain akrobat yang gagah berani akan meliuk-liuk piawai di bawah gemerlap kembang api yang merah menyala .

Various lion and dragon dances are also held during this time – with acts such as Singapore’s People’s Association Firecracker Dragons Dance, a magnificent and awe-inspiring combination of dance and pyrotechnic acts, where valiant performers weave through acrobatically under bright red burning sparklers. (eng)

101784 Tak hanya pemandangan indah di restoran ini yang dapat memesona Anda , tempat ini juga menawarkan berbagai pilihan menu kombinasi Asia dan Barat yang terpilih .

While the restaurant 's aesthetics are quite an experience on its own , epicurean diners can also look forward to a well thought-out menu with both Asian and Western options . (eng)

101969 Arsitekturnya terinspirasi dari kombinasi harmonis mandala Buddha dan budaya seni Buddhisme di era dinasti Tang .

It is architecturally inspired by the harmonious combination of the Buddhist mandala and the art culture of Buddhism in the Tang dynasty . (eng)

102116 Di sini Anda dapat menikmati kombinasi sejarah , belanja serta kuliner , yang pasti akan memuaskan dan menyenangkan wisatawan dari manapun juga .

Here , you 'll enjoy a mix of heritage , shopping as well as a good variety of food options , which are sure to leave a traveller happy and satisfied at the end of the day . (eng)

102831 Kombinasi dari sajian mewah Perancis , wine yang lezat dan layanan yang sempurna menjadikan restoran yang tenang ini sebuah tempat yang tepat untuk santap malam romantis atau merayakan acara khusus .

The combination of luxurious French fare , exquisite wines and impeccable service make this tranquil restaurant the perfect setting for romantic dinners or to celebrate special occasions . (eng)

102855 Kaum Peranakan percaya bahwa citarasa resep-resep mereka yang unik adalah berkat “ rempah” di dalamnya , yaitu kombinasi bumbu dengan ukuran dan tekstur yang sangat spesifik , yang kemudian ditumbuk menjadi pasta dengan alu dan lumpang ( semacam cobek ) .

Peranakans believe that the distinct flavour of their recipes owes itself to the “rempah”, a combination of spices with a very specific texture and density that is pounded into a paste with a pestle and mortar. (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>