4 Results for: (Concept:07844042-n)
SidSentence
101484 椰浆 叻沙 （ Laksa lemak ） 则 是 以 丰富 奶 香 的 椰汁 为 原料 ， 是 仅 在 新加坡 流行 的 一 种 独特 制法 。

Laksa lemak , named for its rich and creamy coconut gravy , is a variant unique to Singapore . (eng)

102703 在 节日 期间 ， 信徒 们 会 沿着 既 定 的 线路 朝圣 ， 其间 有 剃头 、 带 上 各 种 赎罪 架 、 头顶 奶 锅 等 仪式 ， 用 针刺 穿 皮肤 、 舌头 或 脸颊 也 很 常见 ， 他们 用 这些 方式 表达 对于 自己 信仰 的 忠诚 。

On the day of the festival , devotees shave their heads undertake a pilgrimage along a set route while engaging in various acts of devotion , carrying various types of kavadi ( burdens ) . (eng) This may entail carrying a pot of milk , but mortification of the flesh by piercing the skin , tongue or cheeks with skewers is also common – a sign of their faith to the religion . (eng)

102798 走 在 前面 的 信徒 通常 会 携带 牛奶 罐 及 木制 的 卡瓦第 。

The first batches of devotees usually carry milk pots and wooden Kavadis . (eng)

102822 的 气氛 将 在 咬 一 口 热乎乎 的 苹果馅饼 配 肉桂 冰淇淋 ， 或 尝 一 片 巧克力 薄脆 ， 感受 那 份 由 白 巧克力 、 牛奶 巧克力 和 黑 巧克力 堆 筑 成 的 三 层 丝柔 ， 于是 原本 浪漫 的 夜晚 就 在 这 一 咬 一 尝 之间 涌 向 高潮 。

Top off your evening with a bite of the warm apple pie soufflé with cinnamon stick ice-cream or a taste of the Chocolate_Terrine , a three- tiered chocolate experience comprising white , milk and dark chocolate . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>