9 Results for: (Concept:07704205-n)
SidSentence
100452 潮州 菜 的 动物 脂肪 和 调味 较 少 ， 包括 蒸 海鲜 、 清汤 以及 粥 。

If you are in the mood for something lighter , opt for Teochew food which is usually roasted or steamed , with very little animal fat and seasoning , such as steamed seafood , clear soups and healthy porridge . (eng)

100571 这 家 港 式 餐厅 专营 各种 休闲 粤 式 菜肴 ， 如 点心 、 粥 、 米饭 和面 条 ， 其中 亦 包括 新加坡 的 招牌 菜 —— 云吞 面 （ 馄饨 面 ） 。

This Hong_Kong-style restaurant dishes out casual Cantonese favourites such as dim sum , congee , rice and noodles , including Singapore 's signature Wonton_Mee ( dumpling noodles ) . (eng)

100592 丰盛 的 肉类 菜式 以及 开胃 的 面条 构 成 了 闽南 菜 的 一 部分 ， 而 潮州 菜 的 口味 稍 轻 一些 ， 包括 蒸 海鲜 、 粥 以及 清汤 。

Hearty meat dishes and appetising noodles are a part of Hokkien meals while Teochew dishes include lighter items such as steamed seafood , comforting porridge and clear soups . (eng)

100970 油条 本身 就是 绝佳 的 小吃 ， 尽管 人们 通常 会 搭配 米粥 或 蘸 豆浆 食用 。

You Tiao is perfect a snack on its own , but it is also traditionally eaten with congee or dunked in soy milk . (eng)

101280 各色 的 点心 同样 广 受 欢迎 ， 如 酥 皮 蛋挞 、 炒 萝卜糕 、 鱼片 粥 、 云吞 面 等 美食 ， 御宝 粤 菜 餐馆 可谓 享用 周日 午餐 的 绝佳 去处 。

Also known for their extensive dim sum menu , which includes treats such as baked egg tarts , pan-fried carrot cake , sliced fish congee and Wonton_Mee , Imperial_Treasure_Cantonese_Cuisine is a great place for Sunday brunch . (eng)

101699 麦士威 路 熟食 中心 拥有 不少 不可 不 试 的 招牌 名 店 ， 包括 著名 的 天天 鸡饭 、 以 传统 的 美食 皮蛋 瘦肉 粥 闻名遐迩 的 Zhen Zhen Porridge ， 还 有 Marina South Delicious Food 的 炒 粿条 也 倍 受 欢迎 。

Some must-try items here at Maxwell_Road_Hawker_Market include the famous Tian_Tian_Chicken_Rice , the traditional congee with pork and century egg from Zhen_Zhen_Porridge stall and the popular char kway teow from the Marina_South_Delicious_Food stall . (eng)

102142 “ Pongal ” 从 字面 上 理解 有 烹煮 之 意 ， 因此 人们 用 一 口 盛 满 米粥 的 锅 来 象征 富足 的 生活 。

Pongal literally means to boil over and hence the pot of rice is allowed to boil over as a sign of prosperity . (eng)

102146 印度 人家 一早 便 拿出 一 口 新 锅 ， 将 牛奶 、 米饭 和 糖 一起 熬 煮 成 香甜 粘稠 的 米粥 ， 用以 供奉 神祗 以求 庇佑 。

Hindu homes start the day with the preparation of pongal ( sweet sticky rice where milk , rice and sugar are boiled together ) cooked in a new pot that is presented as an offering to the Gods in return for their blessings . (eng)

102151 在 丰收 节 期间 ， 各 大 印度 寺庙 也 会 熬 煮 米粥 ， 并 举 特殊 的 祷告 仪式 。

On these days , Pongal rice is also prepared at all Hindu temples and special prayers are conducted . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>