4 Results for: (Concept:07228751-n)
SidSentence
100696 Situs seluas 40 . 0 meter persegi tersebut mula-mula dimiliki oleh Low Kim Pong , seorang saudagar China Hokkian yang kaya dan penganut Buddha yang saleh yang menyumbangkan tanah tersebut setelah kebetulan sebuah mimpi membawanya bertemu dengan sebuah keluara yang telah mengambil sumpah Buddha .

102320 Hari besar ini dirayakan dengan arak-arakan tahunan oleh umat Hindu yang meminta berkat , memenuhi kaul dan sebagai ungkapan terima kasih .

It is an annual procession by Hindu devotees seeking blessings , fulfilling vows and offering thanks . (eng)

102322 Di Singapura , upacara Thaipusam akan dimulai di awal pagi saat umat memenuhi kaul mereka dengan berjalan kaki sejauh 4 ,5 km mulai dari Kuil Sri Srinivasa Perumal Temple di Serangoon Road sampai ke Kuil Sri Thendayuthapani Temple di Tank Road .

In Singapore , the Thaipusam ceremony starts in the early hours of the morning where devotees fulfill their vows with a 4.5 km walk from Sri_Srinivasa_Perumal_Temple along Serangoon_Road to Sri_Thendayuthapani_Temple on Tank_Road . (eng)

102329 Festival ini bukan hanya dirayakan kalangan etnis India ; beberapa umat dari etnis China dan orang-orang dari berbagai ras lain juga datang untuk memenuhi kaul mereka di hari ini .

The festival is not just an exclusively Indian affair ; several Chinese devotees and people of other races also come to fulfill their vows on this day . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>