6 Results for: (Concept:07227772-n)
SidSentence
11008 本来 我 早 就 可以 把 这 件 事 记录 下来 ， 但是 ， 当时 我 曾 作出 严守 秘密 的 保证 ， 直至 上月 ， 由于 我 为 之 作出 过 保证 的 那 位 女士 不幸 过早 地 逝世 ， 方始 解除 了 这 种 约束 。

He wheeled round upon his stool , with a steaming test-tube in his hand , and a gleam of amusement in his deep-set eyes . (eng)

11008 本来 我 早 就 可以 把 这 件 事 记录 下来 ， 但是 ， 当时 我 曾 作出 严守 秘密 的 保证 ， 直至 上月 ， 由于 我 为 之 作出 过 保证 的 那 位 女士 不幸 过早 地 逝世 ， 方始 解除 了 这 种 约束 。

He wheeled round upon his stool , with a steaming test-tube in his hand , and a gleam of amusement in his deep-set eyes . (eng)

11008 本来 我 早 就 可以 把 这 件 事 记录 下来 ， 但是 ， 当时 我 曾 作出 严守 秘密 的 保证 ， 直至 上月 ， 由于 我 为 之 作出 过 保证 的 那 位 女士 不幸 过早 地 逝世 ， 方始 解除 了 这 种 约束 。

He wheeled round upon his stool , with a steaming test-tube in his hand , and a gleam of amusement in his deep-set eyes . (eng)

103122 由 新加坡 旅游 局 提供 ， 并 其 网站 上 发布 的 信息 和 相关 图像 不 具备 任何 形式 的 保证 ， 且 新加坡 旅游 局 和 / 或 其 供应商 放弃 所有 保证 和 条件 ， 其中 包括 关于 适销 性 、 质量 、 特定 用途 适合 度 、 所有权 和 非 侵权 的 所有 暗示 保证 和 条件 。

THE SINGAPORE TOURISM BOARD PROVIDES THE INFORMATION AND RELATED GRAPHICS CONTAINED IN OR PUBLISHED ON ITS WEBSITE WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND AND THE SINGAPORE TOURISM BOARD AND / OR ITS SUPPLIERS DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTIBILITY , QUALITY , FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE , TITLE AND NON- INFRINGEMENT . (eng)

103173 就 幻灯片 / 录像带 / CD - ROM ， 在 法律 允许 的 最 大 范围 内 ， STB 将 放弃 无论 明示 或是 暗示 的 所有 保证 ， 其中 包括 但 不 限于 对 适销 性 ， 满意 质量 和 / 或 在 不论 STB 是否 曾 特别 就 用途 进行 告知 的 情况 下 ， 对 适用 于 任何 特定 用途 适合 度 的 保证 。

In connection with the slides / video tapes / CD-ROMs , to the maximum extent permitted by law , STB disclaims all warranties , either express or implied , including but not limited to implied warranties as to merchantability , satisfactory quality and / or fitness for any particular purpose whether or not STB has been specifically advised of the purpose . (eng)

103173 就 幻灯片 / 录像带 / CD - ROM ， 在 法律 允许 的 最 大 范围 内 ， STB 将 放弃 无论 明示 或是 暗示 的 所有 保证 ， 其中 包括 但 不 限于 对 适销 性 ， 满意 质量 和 / 或 在 不论 STB 是否 曾 特别 就 用途 进行 告知 的 情况 下 ， 对 适用 于 任何 特定 用途 适合 度 的 保证 。

In connection with the slides / video tapes / CD-ROMs , to the maximum extent permitted by law , STB disclaims all warranties , either express or implied , including but not limited to implied warranties as to merchantability , satisfactory quality and / or fitness for any particular purpose whether or not STB has been specifically advised of the purpose . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>