10 Results for: (Concept:07020538-n)
SidSentence
100796 Bharatanatyam adalah tari klasik kuno yang berasal dari India dan juga dikenal sebagai Veda kelima .

100797 Tari ini sekarang merupakan tari India yang banyak dipentaskan di dunia , dan umumnya dibarengi dengan musik klasik .

100797 Tari ini sekarang merupakan tari India yang banyak dipentaskan di dunia , dan umumnya dibarengi dengan musik klasik .

100799 Di banyak bagian dunia termasuk Singapura , Bharatanatyam sering disebut sebagai tarian api .

In many parts of the world including Singapore , the Bharatanatyam is often referred to as the dance of fire . (eng)

101174 Kelompok tari nasional Singapura , Singapore Dance Theatre , didirikan di tahun 1988 oleh alm .

101332 Tarian ini umumnya ditampilkan dalam acara-acara seperti peresmian gedung , kantor dan toko di Singapura , dan terutama selama festival seperti Tahun Baru Imlek .

101824 Para penari Melayu tradisional terkadang juga menggunakan barang panggung seperti piring lilin , ayakan beras dan payung kertas dalam tarian mereka untuk menggambarkan tradisi yang berkaitan dengan musiknya .

Traditional Malay dancers occasionally also use props such as candle dishes , rice sieves and paper umbrellas in their dance to illustrate the traditions associated with the music . (eng)

102247 Pusat festival adalah Parade Chingay , sebuah parade jalanan yang megah bagai karnaval , dengan iring-iringan kendaraan hias , pertunjukan mempesona seperti pemakan api , pesulap dan aksi tari yang gemerlapan .

The centrepiece of the festivities is the Chingay_Parade , a grand carnival-like street parade with dazzling floats , thrilling spectacles like fire-eaters , magicians and sizzling dance acts . (eng)

102594 Salah satu tradisi yang selalu menarik pengunjung sampai sekarang adalah tari rakyat klasik , yang muncul melintasi berbagai budaya walaupun bentuk tari-tarian itu sendiri dapat saja berbeda .

One of the traditions that continue to charm visitors today is the classic folk dance , existing across cultures though the various dances themselves may differ . (eng)

102597 Sebagai contoh , tari Zapin mempunyai akar Arab sedangkan Joget menyerap langkah-langkah ringan dari tari rakyat Portugis .

For example , the Zapin has Arab roots while the Joget adopts the lightness of movement from Portuguese folk dance . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>