4 Results for: (Concept:06999436-n)
SidSentence
103131 除非 经 STB （ “ 版权 声明 ” ） 明确 许可 ， 否则 不得 以 全部 或 部分 的 形式 ， 对 上述 作品 、 标志 、 图像 、 音响 或 图片 复印 、 复制 或 仿造 。

These works , logos , graphics , sounds or images may not be copied , reproduced or imitated whether in whole or in part , unless expressly permitted by the STB ( " copyright statement " ) . (eng)

103171 如 希望 将 所 购买 幻灯片 中 的 图片 发布 到 互联网 上 ， 您 应该 首先 获得 STB 的 明确 许可 ， 并 同时 向 STB 提供 用于 图片 发布 特定 网站 的 统一 资源 定位 系统 （ URL ） 。

In the event that you wish to place the image ( s ) of the slides purchased onto the internet , you shall first obtain STB 's express approval and provide STB with the uniform resource locator ( URL ) of the particular web-site on which the image ( s ) are to be placed . (eng)

103171 如 希望 将 所 购买 幻灯片 中 的 图片 发布 到 互联网 上 ， 您 应该 首先 获得 STB 的 明确 许可 ， 并 同时 向 STB 提供 用于 图片 发布 特定 网站 的 统一 资源 定位 系统 （ URL ） 。

In the event that you wish to place the image ( s ) of the slides purchased onto the internet , you shall first obtain STB 's express approval and provide STB with the uniform resource locator ( URL ) of the particular web-site on which the image ( s ) are to be placed . (eng)

103172 此外 ， 您 还 应 采取 适当 措施 ， 技术 手段 或 类似 方法 ， 确保 在 未 获 授权 的 情况 下 ， 任何 第三方 都 无法 对 发布 的 图片 进行 复制 、 删减 、 修饰 或 更改 。

You will also take appropriate measures , technical or otherwise , to ensure that any third parties are barred from the unauthorised reproduction alteration modification or adaptation of the image ( s ) . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>