6 Results for: (Concept:06798750-n)
SidSentence
10167 “ 临摹 完 了 ， 我 就 把 门上 这些 记号 擦了 ， 但是 过 了 两 个 早上 ， 只 出现 了 新 的 。

At first I thought that she had not recognised me , but as I bent over her she suddenly shrieked out in a voice which I shall never forget , ' Oh , my God ! (eng)

10340 他 的 便 袍 上 和 手 上 都 没有 火药 痕迹 。

What will he say when he returns ? " (eng)

10341 据 这 位 乡村 医生 说 ， 女 主人 的 脸 上 有 火药 痕迹 ， 但是 手 上 没有 。

" He must guard himself , for he may find that there is someone more cunning than himself upon his track . (eng)

10342 没有 火药 痕迹 并不 说明 什么 ， 要是 有 的话 ， 情况 就 完全 不同 了 ， " 福尔摩斯 说 ， " 除非 是 很 不 合适 的 子弹 ， 里面 的 火药 会 朝 后面 喷 出来 ， 否则 打 多少 枪 也 不 会 留下 痕迹 的 。

You must lock yourself up from him to-night . (eng)

10342 没有 火药 痕迹 并不 说明 什么 ， 要是 有 的话 ， 情况 就 完全 不同 了 ， " 福尔摩斯 说 ， " 除非 是 很 不 合适 的 子弹 ， 里面 的 火药 会 朝 后面 喷 出来 ， 否则 打 多少 枪 也 不 会 留下 痕迹 的 。

You must lock yourself up from him to-night . (eng)

101387 他们 如今 散居 于 新加坡 各地 ， 而 如切 区 则 完整 真实 地 保留 了 土生 华人 文化 的 印记 —— 装饰 着 动物 形状 浮雕 与 手工 瓷砖 的 店屋 与 民居 。

They settled in several parts throughout Singapore , but their legacy is best showcased in the colourful shophouses and homes in the Joo_Chiat district which sport sculpted facades of animal reliefs and hand-crafted ceramic tiles . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>