10 Results for: (Concept:06740402-n)
SidSentence
45 然而 这 却 不 会 发生 在 Linux 世界 ， 或许 这 就 是 Linux 社区 产品 平均 质量 很 高 的 原因 吧 ？

177 罪魁祸首 自然 是 那些 根深 蒂固 的 错误 和 持续 的 恶性 循环 。

401 （ 这 也 是 我 把 关键 字 ´ server ” 改成 ´ poll ” 的 原因 ）

618 这 也 正 是 如今 软件 工程 领域 大家 一听 到´ 管理 委员会 ” 就 凉彻 脊骨 的 原因 ， 甚至 （ 或者 尤其 ） 是 当 听众 本身 就 是 管理者 的 时候 。

60022 为什么 现在 必须 脱党 ， 我 对 其 理由 不 可 理解 。

I can not understand why they should leave our party now . (eng)

60136 据 认为 ， 死亡数 减少 的 原因 在于 ， 九三年 爆发 的 流行性 感冒 ， 造成 了 以 老年人 为主 的 大约 一万六千 人 死亡 的 情况 在 去年 几乎 没 再 发生 。

The decrease of the deaths is considered to be because last year saw very little outbreak of influenza , which killed about 16,000 , most of which were seniors , in 1993 . (eng)

60156 这 里面 一 个 很 重要 的 原因 是 有 不少 议员 推举 了 新进党 副 党首 羽田孜 。

This is largely attributable to the fact that there were more than a few members who mentioned the name of Tsutomu_Hata , deputy chief of the NFP . (eng)

60158 假如 还 残存 着 党首 选举 所 造成 的 隔阂 的话 ， 羽田 的 声望 也许 对 新进党 来说 反而 会 成为 风波 的 主要 原因 。

If there is still some ill-feeling left from the presidential election , the Hata 's popularity might cause trouble in the party . (eng)

60233 据 来自 以色列 的 报道 ， 原因 是 犹太 移民 的 居住区 扩建 工程 。

According to the report from Israel , the cause of this dispute was the expansive construction of residences by colonists . (eng)

60257 其中 很 大 的 一 个 原因 是 因为 台湾 没有 认可 同 中国 直接 通航 ， 一 年 有 多 达 一百几十万 台湾人 经由 香港 到 中国 。

The main reason is that as many as a_million and a few hundred thousand Taiwanese go to China through Hong_Kong every year , because the Taiwanese government does not permit direct flights to China . (eng)

Language:    Concept:    C-lemma:    Word:    Lemma: SID (from): SID (to):    Sentiment:    POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? POS: ? Limit:   

More detail about the NTU Multilingual Corpus Interface (0.1)

Developers: Luís Morgado da Costa <lmorgado.dacosta@gmail.com> ; Francis Bond <bond@ieee.org>